Sexion D'Assaut — Ils appellent ça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sexion D'Assaut adlı sanatçının "Ils appellent ça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yebaka kà © to yeà  à © na mboka
Oyo pona ko Zoua biloko ya ko lia ket to lali lali awa
Po na ko zoua biloko ya ko lia keto vandi vandi awa
Pona ko zoua biloko ya ko lia na ye na zoui na ke Ils embellissent le mal avec de l'éloquence
Parfum du diable
En apparence leurs noms sont clairs comme l’eau
Mais trompe comme la vodka
Language soutenu ou langue de…
Montagne de flutes pour si peu de vertu
A l’ecole t’es qu’un amateur, on t’fout chez les pros
Ta des capacités on t’met en bac electro
Tu t’confies à la conseillère ton CV tu peaufines
Mais t’as pas la bonne tête ils t’appellent le mauvais profil
T’es naze y t’font croire que c’est logique
Tout ce sac à merde qu’ils appellent classe technologique
Téma ce qui f’ront de toi si t’as la flemme
Agent de production, moi j’appelle ça taf à la chaîne
Une bombe black, donc pour laver ben tu t’surpasses
T’es qu’un esclave qu’ils appellent technicien de surface
Ton peuple très souvent demande de l’aide
Tu te fais sucrer ton salaire donc ils t’appellent la tête de nègre
Ils embellissent le mal avec de l'éloquence
Parfum du diable
En apparence leurs mots sont clairs comme l’eau
Mais trompent comme la vodka
Langage soutenu ou langue de… (Oh!)
Montagne de flûte pour si peu de vertu
La vérité est sobre, les apparences titubent
T’attends tes tests du VIH, c’est ce qu’on appelle une heure qui tue
Des meurtriers légaux, ils appellent ça des militaires
Une machine à faire du fric qu’ils appellent aide humanitaire
Un homme qui défend le mal, ils appellent ça un avocat
Avec la maille ils marchent au pas, moi j’dis qu’il donne son âme au diable
Le, le, le poison de l'état qu’ils appellent le bon vin du pays
Pour soulager leurs vices, dis-moi y en a combien qui périssent?
Un homme pieux avec une barbe, ils appellent ça un intégriste
Les casques bleus, soldats de paix en RDC sont loin d'être peace
Les keufs lâchent de la haine, ils appellent ça gardiens de la paix
Berlusconi premier ministre, moi j’appelle ça parrain de la pègre
Ils embellissent le mal avec de l'éloquence
Parfum du diable
En apparence leurs mots sont clairs comme l’eau
Mais trompent comme la vodka
Langage soutenu ou langue de… (Oh!)
Montagne de flûte pour si peu de vertu
Des femmes d’esprit en uniformes dans nos quartiers qui foutent la merde
Ils appellent ça les forces de l’ordre
Et celui qui dénonce tous ces faits tah Dieudonné, ils appellent ça un sale
nègre
Un gars comme moi qui se fait son trip pour s’en sortir, ils te diront que
c’est la même
Ils appellent ça la vie, les riches d’un côté, les pauvres de l’autre
Lefa sait de quoi je parle à force de l'être, ils appellent ça le système
Pour du biff, sous la table, faut insister
Et cette femme, aux histoires futiles, pétée de thune, victime des médias
Eux ils ont un blaze très spécifique, ils appellent ça un sex symbol
Et ces gens qui te trouvent des problèmes même quand t’en a pas
Rien que pour leurs fins de mois
Eux ils appellent ça des psychologues
La famille attend, on a pas fini de te faire psychoter
Ils embellissent le mal avec de l'éloquence
Parfum du diable
En apparence leurs mots sont clairs comme l’eau
Mais trompent comme la vodka
Langage soutenu ou langue de… (Oh!)
Montagne de flûte pour si peu de vertu
J’en place une pour les boubous et les djellabas
Les Fatimas, les Djenebas
Pour les femmes dévouées même jusqu’au parloir
Celles qu’ils appellent femmes soumises dans leur foutu parlement
Apparemment, ils parlent de moi et des gens de mon espèce
Tous ceux qu’ils traitent de racailles dans leur espace
Nous qualifient de minorité visible quand le physique n’est pas de pure souche
Mois j’suis qu’en visite, j’suis qu’un fusible, donc je pète les plombs
Français que quand je dépasse la frontière donc…
Ce qu’ils aiment chez nous c’est les femmes et le tieb'
Bien qu’on fasse tourner le monde, ils disent qu’on est que le tiers
Ils embellissent le mal avec de l'éloquence
Parfum du diable
En apparence leurs mots sont clairs comme l’eau
Mais trompent comme la vodka
Langage soutenu ou langue de… (Oh!)
Montagne de flûte pour si peu de vertu
Yeba ka ke to yè na mboka oyo
Pona ko zua biloko ya ko lia
Gheto lali lali awa pona ko zua biloko ya ko lia
Gheto vandi vandi awa pona ko zua biloko ya ko lya
Na ye na zoui na kééé
Ils disent langue de bois, moi j’appelle ça une langue de pute
Les mots paraissent si différents, quand on a changé d’angle de vue
Şarkı sözü çevirisi
- - - - - - - - - - -
Oyo pona Ko Zoua biloko ya Ko lia ket to Lali lali awa
Po na Ko Zoua biloko ya Ko Lia keto vandi vandi awa
Pona Ko Zoua biloko ya ko lia na ye na zoui na ke kötülüğü belagatla süslüyorlar
Şeytanın parfümü
Görünüşte isimleri su kadar açık
Ama votka gibi aldatıyor
Desteklenen dil veya dil…
Çok az Erdem için Flüt Dağı
Okulda sadece bir amatörsün, seni profesyonellerde beceriyoruz
Yeteneklerin seni elektro tepsiye koyduk
Kendinizi danışmana Emanet ediyorsunuz özgeçmişinizi geliştiriyorsunuz
Ama doğru yüzün yok. sana yanlış profil diyorlar.
Sen topalsın ve bunun mantıklı olduğunu düşünmeni sağlıyorlar.
Teknoloji sınıfı dedikleri tüm bu bok torbaları
Balgamınız varsa size ne olacağından korkun
Üretim ajanı, ben zincirde TSK diyoruz
Siyah bir bomba, bu yüzden iyi yıkamak için kendinizi aşıyorsunuz
Sen sadece yüzey teknisyeni dedikleri bir kölesin.
Halkınız çok sık yardım istiyor
Maaşını tatlandırıyorsun ve sana zenci kafası diyorlar.
Kötülüğü belagatla süslüyorlar
Şeytanın parfümü
Görünüşte, sözleri su kadar açık
Ama votka gibi hile
Desteklenen dil veya dil... (Oh!)
Çok az Erdem için Flüt Dağı
Gerçek ayık, görünüşler titriyor
HIV testlerinizi bekliyorsunuz, buna cinayet saati deniyor
Yasal katiller, buna askeri diyorlar.
İnsani yardım dedikleri para kazanma makinesi
Kötülüğü savunan bir adam, buna avukat diyorlar
Adım adım yürüdükleri ağ ile, ruhunu şeytana verdiğini söylüyorum
Devletin zehri, ülkenin iyi şarabı diyorlar
Kötülüklerini hafifletmek için bana kaç kişinin öldüğünü söyle?
Sakallı dindar bir adam, buna integrist diyorlar
DRC'DEKİ barış gücü barıştan uzak
Keuflar nefreti bıraktılar, buna barış Muhafızları diyorlar
Berlusconi Başbakanı, ben buna yeraltı dünyasının vaftiz babası diyorum
Kötülüğü belagatla süslüyorlar
Şeytanın parfümü
Görünüşte, sözleri su kadar açık
Ama votka gibi hile
Desteklenen dil veya dil... (Oh!)
Çok az Erdem için Flüt Dağı
Mahallemizde üniformalı zihin kadınları kim berbat
Buna kolluk kuvvetleri diyorlar.
Ve tah Dieudonné'nin tüm bu gerçeklerini kınayan kişi, buna kirli diyorlar
Zenci
Benim gibi bir adam, bu işten paçayı sıyırmak için seyahat ediyor, sana bunu söyleyecekler
aynı şey
Buna hayat diyorlar, bir tarafta zengin, diğer tarafta fakir
Lefa, ne hakkında konuştuğumu biliyor çünkü buna sistem diyorlar
Biff için, masanın altında ısrar etmelisin
Ve bu kadın, boş hikayeleri olan, thune osuruğu, medyanın kurbanı
Çok özel bir alevleri var, buna seks sembolü diyorlar
Ve senin başını belaya sokan insanlar.
Sadece ayın sonuna kadar
Buna psikolog diyorlar.
Aile bekliyor, seni psikotik hale getirmeyi bitirmedik.
Kötülüğü belagatla süslüyorlar
Şeytanın parfümü
Görünüşte, sözleri su kadar açık
Ama votka gibi hile
Desteklenen dil veya dil... (Oh!)
Çok az Erdem için Flüt Dağı
Boubous ve djellabas için bir tane var
Fatimalar, Djenebalar
Hatta oturma odasına adanmış kadınlar için
Lanet parlamentolarında itaatkar kadınlar dedikleri
Görünüşe göre benden ve benim türümden bahsediyorlar.
Herkes kendi alanında pislik tedavi
Fiziksel olarak saf bir gerginlik olmadığında görünür bir azınlık olarak nitelendiriliyoruz
Sadece ziyarete geldim ay, sadece bir sigorta değilim, çok korkuyorum
Fransızca sadece sınırı geçtiğimde…
Bizi sevdikleri şey kadınlar ve tieb'
Dünyayı çevirmemize rağmen, sadece üçüncü olduğumuzu söylüyorlar
Kötülüğü belagatla süslüyorlar
Şeytanın parfümü
Görünüşte, sözleri su kadar açık
Ama votka gibi hile
Desteklenen dil veya dil... (Oh!)
Çok az Erdem için Flüt Dağı
Yeba ka Ke to Ye na mboka oyo
Pona ko zua biloko ya Ko lia
Gheto Lali lali awa pona ko zua biloko ya Ko lia
Gheto vandi vandi awa pona ko zua biloko ya ko lya
Na ye na zoui na keéé
Ahşap dil diyorlar, ben buna fahişe dili diyorum
Bakış açınızı değiştirdiğinizde kelimeler çok farklı görünüyor