Sexion D'Assaut — Ra-fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sexion D'Assaut adlı sanatçının "Ra-fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’Homme me fous l’cafard
Cette I’ve a un goût d’placard
Quand l’manque de sous s’attarde
On compte plus les coups d’bâtard
Ca sent la douille d’la-bas
J’crois qu'ça va passer sous la table
C’est qu’ils te l’ont mise si toutes ces dingueries sa t’fais pas peur
L’Homme me fous l’cafard
Cette I’ve a un goût d’placard
Quand l’manque de sous s’attarde
On compte plus les coups d’bâtard
Ca sent la douille d’là-bas
J’crois qu'ça va passer sous la table
C’est que t’es vraiment con si toutes ces dingueries sa t’fais pas peur
Akhi j’arrive j’ai la (quoi?)
Dalle d’un loup qu’on ché-la (oh!)
Dans la foule les che-la
Foutent le camp prennent le ge-lar
Mets ta ceinture tu l’as senti
Ca tire pour des centimes
Gros ici c’est sans tiép
Les mecs sans thunes
Veulent faire des sous sans l’Dîn
Ici c’est Paname on trouve banal que quelqu’un n’ait pas d'âme
Si t’a pas d’ami que t’es pas d’la mif' mais que tu vis c’est déjà pas mal
T'étais pas la quand la hass m’a dit vas-y mets toi la
P’tit tu vois les toilettes qui sont là ben dépêche toi nettoie les
L’Etat m’a karna y’a eu vice de procédure
Déjà qu’Iblis veut nous séduire
J’vois que viser haut c’est dur
Quoi qu’on dise on nous bloque
Nos potes de peine écopent
Mais si j’trouais le proc' les cops trouveraient le brolic
Ils veulent nous faire bouffer des Frolic
On va leur faire bouffer les Chroniques
On est sif-ma comme les alcooliques ou Les doses que les accros niquent
Mais laisse moi monter mon comité avec 2−3 acolytes
Que je puisse lutter contre l’autorité comme Tiken Jah Fakoly
Mais, mais vise les dégâts qu’on pourrait faire si c 'était légal
Les pédophiles j’les tuerais pas j’me contenterais d’viser les cannes
Akhi (Akhi)
Y’en a qui vivent dans des favelas
Qui verse-tra la mer mais trouvent la mort pour des fafs hélas
J’suis qu’un Sénégalais qu’a l’air d’trainer des années d’galères
Sa satanée carrière dans l’son moi j’touche jamais d’salaire
Pourtant le beat j’le salis c’est lourd
Mais j’ai compris qu’il suffit pas d’venir et dire salut c’est nous
J’ai trop d’collègues en colère qu’ont connu trop tôt l’herbe
Qu’on pas d’dollars mais qu’les douleurs des coups qu’des connards leur
collèrent
Tu sais de qui j’parle, j’parle de notre police
Qui croit pouvoir posséder les rues un peu comme au Monopoly
Du genre ils ont découvert un nouveau colis
Encore un coup monté par l’Etat, faut pas croire tout ce qu’on lit
Eh j’en place une pour tous les enfants des squats qui cascadent et ça sans fin
Et pour tout les mecs qui s’enfoncent dans la merde et lancent des SOS en vain
Akhi!
Va faire un tour dans les hôpitaux (dans les hôpitaux)
Tu vas vite te dire j’aurais dû remercier le Très-Haut plus tôt
Putain sa fouette la faillite
On est loin des strass et des paillettes
Tu m’comprends pas mec moi j’veux laisser ma trace et tailler
C’est pour ça que j’ai pas l’temps bailler
Il m’faut le disque de cristal
Avant d’rappeler l’intérim et leur dire jsuis och' pour passer l’balais
J’veux une baraque au Galsen, la vie qu’j’mène ici n’est pas saine
J’attends toujours ma SACEM
Et j’peux t’dire qu’les poches de mon bas saignent
J’me mange des couteaux dans le dos
Maintenant j’sors plus sans l’odo
La jalousie, l’oeil peuvent être plus dangereux que deux tueurs en moto
J’ai fais l’tour du périphérique, j’ai vécu mille vérifs
En gros j’suis qu’un parigo gris et grincheux que l’manque de biff irrite
Mais soumis sous les ordres de celui qui s’il le veut peut tout soulever
Seul et qui sait soulager mon seum
J’prétends pas posséder des armes
J’manifeste pas pour les arbres
J'écris juste des couplets lourds dans l’espoir de concurrencer les sahbs
Mais dehors c’est au sabre que les p’tits gagnent leur argent sale
Ils ont buté l’marchand de sable et tire pas que des balles en salle
Guerres civiles et massacres l’homme est cap' des pires dingueries
Dire que Dieu pourrait envoyer un ange qui détruirait tout d’un cri
Mais la justice c’est pas son fort, c’qui compte pour lui c’est l’confort
Capable de remplir son frère pour vider son coffre-fort
Complexé, frustré, instable et dépressif
Capable de s’téj par la fenêtre quand son capital rétrécit
Drogues dures en guise de calmant, suicide pour les plus atteints
Le pire c’est que ces gars sont rarement les cas les plus à plaindre
Donc qui sont ceux qui souffrent et qui sont ceux qui font semblant
Regardes moi dans l’blanc des yeux, j’rame et j’te l’dis sans gants
Akhi!
En attendant l’Apogée
Sexion D’Assaut
Lefa
Les Chroniques Du 75
Şarkı sözü çevirisi
Adam beni hamamböceği sikikleri
Bu bir dolap tadı var
Ne zaman para eksikliği oyalanıyor
Piçleri saymıyoruz.
Şuradaki priz gibi kokuyor.
Sanırım masanın altına girecek.
Bütün bu saçmalıklar korkutucu değilse, onu sana koyuyorlar
Adam beni hamamböceği sikikleri
Bu bir dolap tadı var
Ne zaman para eksikliği oyalanıyor
Piçleri saymıyoruz.
Şuradaki priz gibi kokuyor.
Sanırım masanın altına girecek.
Gerçek şu ki, gerçekten aptalsın, eğer tüm bu saçmalık korkutucu değilse
Akhi ben varmak (ne?)
Onu sevdiğimiz bir kurttan (oh!)
Kalabalığın içinde che-la
Buradan defol git. ge-lar'ı al.
Kemerini tak ve hissettin.
Pennies için vuruyor.
Büyük İşte Tiep olmadan
Thunes olmadan çocuklar
Din olmadan para kazanmak ister misiniz
İşte Paname, birinin ruhu olmadığı sıradan bir şey
Eğer bir arkadaşın yoksa, o zaman mif değilsin , ama yaşıyorsun, o zaman o kadar da kötü değil
Hass bana söylediğinde orada değildin.
Orada olan tuvaletleri görüyor musun?
Devlet bana karna y'a usul Yardımcısı vardı
Zaten İblis bizi baştan çıkarmak istiyor
Yüksek nişan almanın zor olduğunu görüyorum
Ne dedikleri önemli değil, engellendik.
Bizim pals arasında trouble pick Yukarı
Ama eğer proc'i bulursam, polisler brolic'i bulur.
Eğlenmemizi istiyorlar.
Chronicles'ı yemelerini sağlayacağız.
Alkolikler ya da bağımlıların siktiği dozlar gibiyiz
Ama komitemi 2-3 yardımcı ile kurmama izin verin
Tiken Jah Fakoly gibi otoriteye karşı savaşabileceğimi
Ancak, ancak yasal olsaydı yapabileceğimiz zararı hedefleyin
Pedofiller onları öldürmezdim sadece Bastonlara nişan alırdım
Akhi (Akhi)
Favelas'ta yaşayanlar da var.
Kim dökülen-tra deniz ama fafs için ölüm bulmak ne yazık ki
Ben bir senegalliyim.
Onun lanet kariyeri benim için asla maaş almıyorum
Ve yine de kirli ritim çok ağır
Gel ve de ki yeterli değil ama biz onu anladım
Çimleri çok erken tanıyan çok fazla kızgın meslektaşım var.
Bize dolar değil ama onları pislikler darbeler acı edelim
yapıştırma
Kimden bahsettiğimi biliyorsun, polisimizden bahsediyorum.
Sokaklara Tekel gibi sahip olabileceğine kim inanıyor
Yeni bir paket keşfettiler gibi
Devlet tarafından monte edilen başka bir darbe, okuduğunuz her şeye inanmayın
Eh ben kaskad ve sonsuz tüm çocuklar ağız kavgası için bir tane kurmak
Ve bok içine almak ve boşuna SOS atmak tüm çocuklar için
Akhi!
Hastanelerde (hastanelerde) bir gezintiye çıkın)
En yüksek'e daha önce teşekkür etmeliydim.
Kırbaç iflas onu lanet
Rhinestones ve payetlerden çok uzaktayız
Beni anlamıyorsun dostum, izimi bırakmak ve kesmek istiyorum.
Bu yüzden esnemek için zamanım yok
Kristal diske ihtiyacım var.
Arayı aramadan ve onlara jsuis och'a süpürgeyi uzatmalarını söylemeden önce
Galsen'de bir kulübe istiyorum, burada yaşadığım hayat sağlıklı değil
Hala SACEM'İMİ bekliyorum.
Ve sana söyleyebilirim ki, kıçımdaki cepler kanıyor.
Sırtımda bıçak yiyorum.
Artık odo olmadan dışarı çıkmıyorum.
Kıskançlık, göz iki motosiklet katilinden daha tehlikeli olabilir
Çevre yolunun etrafından dolaştım, binlerce doğrulama yaşadım
Temel olarak ben sadece huysuz bir gri parigo'yum BİFF eksikliği rahatsız ediyor
Ancak, eğer isterse, her şeyi kaldırabilen birinin emri altında sunulur
Yalnız ve kim benim seum rahatlatmak için nasıl bilir
Silahım varmış gibi davranmam.
Ağaçlar için tezahür etmiyorum
Sahb'lerle rekabet etme umuduyla ağır beyitler yazıyorum.
Ama dışarıda, küçüklerin kirli paralarını kazandıkları bir kılıç var
Kum tüccarını vurdular ve sadece odadaki topları vurmadılar
İç savaşlar ve katliamlar adam en kötü çılgınlığın başıdır
Tanrı'nın her şeyi bir çığlık ile yok edecek bir melek gönderebileceğini söylemek
Ama adalet onun güçlü kıyafeti değil, onun için önemli olan rahatlıktır
Kasasını boşaltmak için kardeşini doldurabilir
Karmaşık, sinirli, dengesiz ve depresif
Sermaye küçüldüğünde pencereden dışarı çıkmak mümkün
Sedatif olarak sert ilaçlar, en çok etkilenenler için intihar
En kötüsü, bu adamlar nadiren şikayet etmek için en çok vakalar
Peki kim acı çekiyor ve kim taklit ediyor
Gözlerimin Beyazında bana bak, kürek çekiyorum ve sana eldivensiz söylüyorum
Akhi!
Doruk için bekliyor
Saldırı Sexion
Lefa.
75 Chronicles