Sexy Sushi — Retraite Où Vas Tu? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sexy Sushi adlı sanatçının "Retraite Où Vas Tu?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mitch:
Quand tu dis «ou»
Rebeka:
Quand tu dis «ou»
Mitch:
«Mais où vas-tu?»
Rebeka:
Mouais?
Mitch:
Comment tu dis «ou»?
Rebeka:
Ben «ou»… tu l'écris…
Mitch:
…"Où vas-tu"
Rebeka:
Tu l'écris comme «où vas-tu»… comme «où vas-tu».
Mitch:
O-U-Accent grave
Rebeka:
Euh… Ca depend, c’est pour dire quoi?
Mitch:
«Retraite où vas-tu?»
Rebeka:
«Retraite où vas-tu»? C’est qui est-ce qui va où.
Qui est-ce qui va où?
Mitch:
La retraite
Rebeka:
Bon ben voilà. Y’a un accent.
Şarkı sözü çevirisi
Mitch:
Dediğiniz zaman " ya da»
Rebeka:
Dediğiniz zaman " ya da»
Mitch:
"Ama nereye gidiyorsun?»
Rebeka:
Mouais?
Mitch:
Nasıl derler "veya"mı?
Rebeka:
İyi "veya"... sen yaz …
Mitch:
... "Nereye gidiyorsun "
Rebeka:
"Nereye gidiyorsun" diye yazıyorsun ... "nereye gidiyorsun"gibi.
Mitch:
O-u-ciddi Aksan
Rebeka:
Ah ... duruma göre değişir, ne demek bu?
Mitch:
"Geri çekil nereye gidiyorsun?»
Rebeka:
Nereye gidiyorsun""geri çekilmek mi? Bu kim-ne nereye gidiyor.
Kim nereye gidiyor?
Mitch:
Emekli
Rebeka:
Tamam, sen git. Bir aksan var.