Ségun Olúwayomí — Arúgbó Ojó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ségun Olúwayomí adlı sanatçının "Arúgbó Ojó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The heavens declare your power and royalty
Lord You reign
King of all ages, You are the Ancient of days
Lord You reign
Your throne is established in justice and righteousness
Lord You reign
Great are You Lord, and greatly to be praised
Lord You reign
We cry holy, holy is our God
Let Your glory, glory fill this place
Arugbo Ojo (The Ancient of days)
Iwo l’aseda, l’awon eda, l’ameda oh!
(You are the creator of all creatures, He who knows the created)
Arugbo Ojo
Iwo l’oni iyin, kaabo, kaabo
(He who all praise belongs to, we welcome You in)
Ma rora
Arugbo Ojo
(Repeat verse and chorus)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kabiyesi we declare Your majesty (repeat till fade).
Şarkı sözü çevirisi
Gökler gücünüzü ve krallığınızı ilan eder
Lord sen saltanat
Her yaştan Kral, sen günlerin Eskisisin
Lord sen saltanat
Tahtın adaletle ve doğrulukla kurulmuştur.
Lord sen saltanat
Sen büyüksün, Rab, ve büyük övülecek
Lord sen saltanat
Kutsal ağlıyoruz, kutsal Tanrımız
İhtişamın, ihtişamın burayı doldurmasına izin ver
Arugbo Ojo (günlerin Antik)
Iwo l'aseda, l'awon eda, l'amada oh!
(Sen, yaratılanları bilen tüm yaratıkların yaratıcısısın)
Arugbo Ojo
Iwo l'oni ıyin, kaabo, kaabo
(Tüm övgüler kime aitse, sizi kabul ediyoruz)
Ma rora
Arugbo Ojo
(Ayeti ve koroyu Tekrarla)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kabiyesi Majesteleri ilan ediyoruz (soluncaya kadar tekrarlayın).