Shadowside — In the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadowside adlı sanatçının "In the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a threat to all your hopes and dreams
A danger to your lifelong precious schemes
You gamble and take your like to extremes
It’s all on the line but can you still trust me?
I never wanted to break down this way
There’s nothing to be done, you drive me insane
In the night
I will teat apart this shroud
I will scream your name out loud
I will feed the flames
In the night
I will spill it all out
I will shout it to the crowd
I will play your game
I’m addicted to this wild ride
A sick obessesion wanders trough my mind
Openly enslaved, my hands are tied
Shackled tight the secrets deep inside
I’ve had it way too long, I need to scream
I need to but don’t want to be set free
In the night
I will tear apart this shroud
I will scream your name out loud
I will feed the flames
In the night
I will spill it all out
And will shout it to the crowd
I will play your game
When I try to show you what you’ve done
I read the pages I should have turned
In the night
I will tear apart this shroud
I will scream your name out loud
I will feed the flames
In the night
I will spill it all out
And will shout it to the crowd
I won’t play your game
Şarkı sözü çevirisi
Tüm umutlarınız ve hayalleriniz için bir tehditim
Hayat boyu değerli planlarınız için bir tehlike
Kumar oynuyorsun ve sevdiklerini aşırı uçlara götürüyorsun
Hepsi tehlikede ama bana hala güvenebilir misin?
Asla bu şekilde yıkmak istemedim
Yapılacak bir şey yok, beni delirtiyorsun.
Gece
Bu örtüyü parçalara ayıracağım.
Adını yüksek sesle bağıracağım.
Alevleri besleyeceğim.
Gece
Hepsini dökeceğim.
Kalabalığa bağıracağım.
Oyun oynayacağım
Bu vahşi yolculuğa bağımlıyım
Bir hasta obessesion wanders yalak benim mind
Açıkça köleleştirilmiş, ellerim bağlı
Zincirlenmiş sıkı sırları derin içinde
Çok uzun zamandır yaşıyorum, çığlık atmam gerekiyor.
İhtiyacım var ama özgür olmak istemiyorum
Gece
Bu örtüyü parçalayacağım.
Adını yüksek sesle bağıracağım.
Alevleri besleyeceğim.
Gece
Hepsini dökeceğim.
Ve kalabalığa bağırır
Oyun oynayacağım
Sana ne yaptığını göstermeye çalıştığımda
Çevirmem gereken sayfaları okudum.
Gece
Bu örtüyü parçalayacağım.
Adını yüksek sesle bağıracağım.
Alevleri besleyeceğim.
Gece
Hepsini dökeceğim.
Ve kalabalığa bağırır
Senin oyununu oynamayacağım.