Shaggy 2 Dope — Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaggy 2 Dope adlı sanatçının "Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I awake, floatin 3 feet off my bed,
An old cardboard box, no shoes, no socks,
But lots of karma, i’m smiley-whilin,
Giddy-as-fuck, though grimey-stylin.
I gots no home, I gots no bones,
Just happy to be alive and checkin payphones,
For a quarter over here, a nickel over there,
Flat broke, but I got alot of karma to share.
I can make mountains get up and move out my way,
Hear that paradise has offered me a place to stay,
I dont waste a day, I dont starve for nothing,
Im the karma millionaire, always happy 'bout something.
I say live out your days coz you ain’t gettin shit back,
Bitch around me will only get you your lip smacked,
Karma over any drug dealers supply,
Coz I can do anything with it except die.
The bail man’s tryin to find me, i’m deep into thoughts,
And I bounce everytime a car passes with the bumps,
Im the hobo with all the jokes to tell,
Full of karma through the roof and i’m broke as hell.
whether the life slows down, or if it throws down,
I’m beaming karma and i’m glad to be around,
This city get cold as ice, i’m out there,
But my karma keep me warm like some thermal underwear.
REPEAT CHORUS
REPEAT «Your Life…"x2
Let me see a bad weather, I got sunshine for ya,
Front me with that sad shit, I’ll fuckin ignore ya,
My days are always fly days,
I like everybody else on them over-crowded highways.
I says karma’s worth more than money or love,
or any of the above,
Mine blows off, and shows off my charisma,
happy nobody here that say that there is none.
REPEAT CHORUS
REPEAT «Your Life…"x2
BRIDGE
I’m all about karma, if i’m about something, }
Ain’t nobody placed on this earth for nothin, } X Watch me get to it, get on it, get live, } 8
But i’m still alive, and i’m so alive. }
REPEAT «Your Life…"x4 in background of last 4 times
Şarkı sözü çevirisi
Uyandım, yatağımdan 3 metre uzakta yüzüyorum,
Eski bir karton kutu, ayakkabı yok, çorap yok,
Ama karma bir sürü, ben gülen değilim-whilin,
Baş döndürücü, grimey-stylin olsa da.
Hayır, eve gideceğim, kemik falan aldım ,
Sadece hayatta olmak ve ankesörlü telefonları kontrol etmek için mutlu,
Bir çeyrekliğe, bir kuruşa.,
Meteliğe kurşun atan, ama paylaşmak için karma bir sürü var.
Dağların kalkmasını ve yoluma çıkmasını sağlayabilirim.,
Cennetin bana kalacak bir yer teklif ettiğini duy.,
Bir günümü boşa harcamıyorum, hiçbir şey için açlıktan ölmüyorum,
Ben karma milyonerim, her zaman bir şeyden mutluyum.
Günlerini yaşa diyorum çünkü geri bir bok alamayacaksın.,
Çevremdeki sürtük sadece dudağını tokatlayacak,
Herhangi bir uyuşturucu Satıcısı arzı üzerinde Karma,
Çünkü onunla ölmek dışında her şeyi yapabilirim.
Kefalet adamı beni bulmaya çalışıyor, düşüncelere daldım,
Ve bir araba çarpmalarla her geçtiğinde zıplıyorum,
Bu şakalar söylemek hobo İm ,
Çatıdan karmayla doluyum ve beş parasızım.
hayat yavaşlar mı, yoksa aşağı atar mı,
Karmayı ışınlıyorum ve etrafta olduğum için mutluyum,
Bu şehir buz gibi soğuk olsun, ben oradayım,
Ama karmam beni termal iç çamaşırı gibi sıcak tutuyor.
KOROYU TEKRARLA
Tekrarla"hayatın..." x2
Kötü bir hava görmeme izin ver, senin için güneş ışığım var,
Bu üzücü bokla önüme çık, seni görmezden geleceğim,
Günlerim her zaman uçan günlerdir,
Aşırı kalabalık otoyollardaki herkesi seviyorum.
Karmanın paradan veya aşktan daha değerli olduğunu söylüyorum.,
veya yukarıdakilerden herhangi biri,
Benimki patlar ve karizmamı gösterir,
burada kimsenin olmadığını söyleyen mutlu kimse yok.
KOROYU TEKRARLA
Tekrarla"hayatın..." x2
KÖPRÜ
Ben sadece karma'yım, eğer bir şey hakkında olsaydım, }
Kimse bu dünyaya hiçbir şey için yerleştirilmedi,} X beni izle, ona bin, yaşa,} 8
Ama hala hayattayım ve çok hayattayım. }
Son 4 kez arka planda «hayatınız..."X4'Ü tekrarlayın