Shaggy — Can't Fight This Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaggy adlı sanatçının "Can't Fight This Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now in come the thing called…
Fi the ladies, you know?
Beres Hammond.
Shaggy!
Give it to me, do it to me, give it to me
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, don’t stop, no
The way you make me feel
From deep down in my soul
I’m losing all control
Girl, I can’t fight this feeling, no
It feels so right
Champagne and candlelight
The way you hold me tight
Girl, I can’t fight this feeling
Woman you’re nice
Smile 'pon your face it’s like you bright up all mi night
Girl, mi can’t wait fi give you everything you like
Love you from the day you grace mi sight
I guarantee that you’d be satisfied
Don’t be afraid to break the rules
On to better things, so tell the little man fi cool
Thank mi lucky star, I can’t believe I found a jewel
Man dem all a spot you and a drool
So make dem know say that me have the tool
The way you make me feel
From deep down in my soul
I’m losing all control
Girl, I can’t fight this feeling, no
It feels so right
Champagne and candlelight
The way you hold me tight
Girl, I can’t fight this feeling
Woman, you bring di niceness, priceless, gyal you have the place
Boasty, hard fi get, yes, I love the chase
You know say no bag of man can come call your name
All weh a gwan, a you mi claim
Woman your body tight, hotter, woman you’re really blessed
Polite, proper, cut above the rest
You are my darlin' empress
That’s why ah, girl I confess
Passion, passion
Dance and you smile you beckon, beckon
And I just know what it is you reckon
Gimme more, gimme more
More, more, more, more, yes!
Hey Miss Kisses!
Imma gonna grant you your wishes
And you can bet on your four-leaf clover
I’m gonna love you, over and over ah
The way you make me feel
From deep down in my soul
I’m losing all control
Girl, I can’t fight this feeling, no
It feels so right
Champagne and candlelight
The way you hold me tight
Girl, I can’t fight this feeling
Love me more, love me more
Love me 'til I want no more
Ahh yeeeahh, aww yes
Love me more, love me more
Love me 'til I want no more
Love you like that girl…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gelen şey denir…
Bayanlar Fi, biliyor musun?
Beres Hammond.
Shaggy!
Bana ver, bana yap, bana ver
Sakın durma, sakın durma, sakın durma, sakın durma, hayır
Beni nasıl hissettirdiğini
Ruhumun derinliklerinden
Tüm kontrolü kaybediyorum.
Kızım, bu duyguyla savaşamam, hayır
Çok doğru geliyor
Şampanya ve mum ışığı
Beni sıkı tutmanın yolu
Kızım, bu duyguyla savaşamam.
Güzel olduğun kadın
Gülümse yüzünü, bütün gece aydınlanmışsın gibi.
Kızım, mi sana istediğin her şeyi vermek için sabırsızlanıyorum.
Seni sevdiğim günden beri mi sight grace
Memnun olacağınızı garanti ederim.
Kuralları çiğnemekten korkmayın
Daha iyi şeylere geçelim, bu yüzden küçük adama Fi cool'u söyle
Teşekkürler mi lucky star, bir mücevher bulduğuma inanamıyorum
Adam dem tüm bir nokta sen ve bir saçmalamak
Aracı bana o dem bilmek yapmak demek
Beni nasıl hissettirdiğini
Ruhumun derinliklerinden
Tüm kontrolü kaybediyorum.
Kızım, bu duyguyla savaşamam, hayır
Çok doğru geliyor
Şampanya ve mum ışığı
Beni sıkı tutmanın yolu
Kızım, bu duyguyla savaşamam.
Kadın, güzel, paha biçilmez, gyal getiriyorsun, yerin var.
Boasty, sert fi olsun, Evet, kovalamaca seviyorum
Bilirsin, hiçbir adamın gelip adını söyleyemeyeceğini söyle.
Tüm weh bir gwan, bir sen mi iddia
Kadın vücudun sıkı, daha sıcak, kadın gerçekten kutsanmışsın
Kibar, düzgün, geri kalanın üstünde kesilmiş
Sen benim sevgili imparatoriçemsin.
Bu yüzden ah, kızım İTİRAF EDİYORUM
Tutku, ihtiras
Dans et ve gülümse, çağırıyorsun, çağırıyorsun
Ve ben sadece ne düşündüğünü biliyorum
Biraz daha ver, biraz daha ver.
Daha, daha, daha, daha fazla, Evet!
Hey Bayan Kisses!
Imma sana dileklerini yerine getirecek
Ve dört yapraklı yonca üzerine bahse girebilirsiniz
Seni tekrar tekrar seveceğim.
Beni nasıl hissettirdiğini
Ruhumun derinliklerinden
Tüm kontrolü kaybediyorum.
Kızım, bu duyguyla savaşamam, hayır
Çok doğru geliyor
Şampanya ve mum ışığı
Beni sıkı tutmanın yolu
Kızım, bu duyguyla savaşamam.
Beni daha çok sev, beni daha çok sev
Aşk 'hayır ben daha fazla istiyorum kadar bana
Ahh yeeeahh, aww Evet
Beni daha çok sev, beni daha çok sev
Aşk 'hayır ben daha fazla istiyorum kadar bana
Seni o kız gibi seviyorum…