Shaggy — In The Summertime (Feat. Rayvon) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaggy adlı sanatçının "In The Summertime (Feat. Rayvon)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a summertime affair
Shaggy ha
Ravyon
Sun and fun in the
Atmosphere, oh yes
In the summertime when
The weather is high
You can stretch right up
And touch the sky
When the weather is fine
You’ve got women
You’ve got women
On your mind
I’m gonna drive and ride and
See now what I can find
Now if her daddy’s rich
Take her out for a meal
And if her daddy’s poor
Then do as you feel
Speedin down the lane even
Though the speed limit’s twenty five
And when the sun goes down
I’ll make it with my cutie pie
Weh me say
Pretty little women
Sexy as can be
Sweet as a honey
Sting like bumble bee
Shaggy say
Pretty little women
Sexy as can be
Sweet as honey
Sting like bumble bee
It’s a summertime affair
In a the atmosphere
I man love off her attire
And the clothes she wear
Some burn off them with tyre
And a draw down a gear
Some a shine up wax up
Not a sign of snare
Got to be rolling in my
Christas so the girl them stare
This is Shaggy and Rayvon
As your ultimate pair
Taking care of our career
So tell the world beware
Cause it’s a brand new
Selection for your musical ear
We say what we want and
We say what we need
And we love everybody
But we do as we please
And when the weather is fine
We go fishin' we
Go fishin' in the sea
We are happy to live life
That’s our philosophy
Now if her daddy’s rich
Take her out for a meal
And if her daddy’s poor
Just do as you feel
Speedin down the lane even
Though the speed limit’s twenty five
And when the sun goes down
I’ll make it with my cutie pie
Sweat a run off her body
With her caramel skin
I man smiled at her she
Looked at me and gave me a grin
I offered her a drink she said
Juice and Gin
And I whispered in her ear
I asked how you doin
Where was it that I reside
And I told her Brooklyn
Atmosphere filled with romance
Her eyes sparkling
Just her voice and what
She said let my poor head spin
Raggamuffin Shaggy
With a musical swing
I say
Pretty little woman
Sexy as can be
Sweet as a honey
Sting like bumble bee
Shaggy say
Pretty little woman
Sexy as can be
Sweet as a honey
Sting like bumble bee
In the summertime
When the weather is high
You can stretch right up
And touch the sky
When the weather is fine
You’ve got women
You’ve got women
On your mind
I’m gonna drive and ride
And see now what I can find
Now if her daddy’s rich
Take her out for a meal
And if her daddy’s poor
Then do as you feel
Speedin down the lane even
Though the speed limit’s twenty five
And when the sun goes down
I’ll make it with my cutie pie
Pretty little women
Sexy as can be
Sweet as a honey
Sting like bumble bee
I said pretty little women
Sexy as can be
Sweet as honey
Sting like bumble bee
It’s a summertime affair
In the atmosphere
I man love off her attire
And the clothes she wear
Some burn off them with tyre
And a draw down a gear
Some a shine up wax up
Not a sign of snare
Got to be rolling in my
Christas so the girl them stare
This is Shaggy and Rayvon
As your ultimate pair
Taking care of our career
So tell the world beware
Cause it’s a brand new
Selection for your musical ear
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
Sweet summertime
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir yaz ilişkisi
Shaggy ha
Ravyon
Bu güneş ve eğlenceli
Atmosfer, oh evet
Yaz aylarında ne zaman
Hava çok yüksek
Sen sağ kadar germek
Ve gökyüzüne dokun
Hava güzel olduğunda
Kadınlar var
Kadınlar var
Aklında
Ben süreceğim, süreceğim ve
Şimdi ne bulabileceğimi gör
Şimdi babası zenginse
Bir yemek için onu dışarı
Ve eğer babası fakirse
Hissettiğin gibi yap
Hatta şeritte aşağı Speedin
Hız sınırı yirmi beş olsa da
Ve güneş battığında
Benim tatlı pasta ile yapacağım
Weh me say
Güzel küçük kadınlar
Olabildiğince seksi
Bir bal gibi tatlı
Bumble bee gibi sokma
Shaggy demek
Güzel küçük kadınlar
Olabildiğince seksi
Bal gibi tatlı
Bumble bee gibi sokma
Bu bir yaz ilişkisi
Bir atmosferde
Ben adam aşk kapalı ona kıyafetleri
Ve giydiği kıyafetler
Bazıları onları lastikle yakıyor
Ve bir dişli aşağı çekmek
Bazı bir parlaklık Yukarı Balmumu Yukarı
Tuzak işareti
Benim için yuvarlanıyor olmalı
Christas yani kız onlara bakmak
Bu Shaggy ve Rayvon
Nihai çifti olarak
Kariyerimize dikkat etmek
Bu yüzden tüm dünyaya dikkat et
Çünkü bu yepyeni bir şey
Müzik kulağınız için seçim
Ne istediğimizi söyleriz ve
İhtiyacımız olanı söylüyoruz.
Ve biz herkesi seviyoruz
Lütfen bizim gibi ama biz
Ve hava güzel olduğunda
Balığa gidiyoruz' biz
Denizde balık tutmaya git
Biz hayat yaşamak için mutluyuz
Bu bizim felsefemiz
Şimdi babası zenginse
Bir yemek için onu dışarı
Ve eğer babası fakirse
Hissettiğin gibi yap
Hatta şeritte aşağı Speedin
Hız sınırı yirmi beş olsa da
Ve güneş battığında
Benim tatlı pasta ile yapacağım
Ter bir run kapalı ona vücut
Karamel derisi ile
Ben adam ona gülümsedi o
Bana baktı ve bana bir sırıtış verdi
Ona bir içki teklif ettim.
Meyve suyu ve Cin
Ve kulağına fısıldadım
Nasıl gidiyor diye sordum
Nerede oturuyordum
Ve ona Brooklyn'i söyledim.
Romantizmle dolu bir atmosfer
Gözleri parıldıyor
Sadece sesi ve ne
Zavallı başımın dönmesine izin ver dedi.
Raggamuffin Shaggy
Müzikal bir salıncak ile
Ben diyorum ki...
Güzel küçük kadın
Olabildiğince seksi
Bir bal gibi tatlı
Bumble bee gibi sokma
Shaggy demek
Güzel küçük kadın
Olabildiğince seksi
Bir bal gibi tatlı
Bumble bee gibi sokma
Yaz aylarında
Hava yüksek olduğunda
Sen sağ kadar germek
Ve gökyüzüne dokun
Hava güzel olduğunda
Kadınlar var
Kadınlar var
Aklında
Ben süreceğim ve süreceğim
Ve şimdi ne bulabileceğimi gör
Şimdi babası zenginse
Bir yemek için onu dışarı
Ve eğer babası fakirse
Hissettiğin gibi yap
Hatta şeritte aşağı Speedin
Hız sınırı yirmi beş olsa da
Ve güneş battığında
Benim tatlı pasta ile yapacağım
Güzel küçük kadınlar
Olabildiğince seksi
Bir bal gibi tatlı
Bumble bee gibi sokma
Güzel küçük kadınlar dedim.
Olabildiğince seksi
Bal gibi tatlı
Bumble bee gibi sokma
Bu bir yaz ilişkisi
Atmosferde
Ben adam aşk kapalı ona kıyafetleri
Ve giydiği kıyafetler
Bazıları onları lastikle yakıyor
Ve bir dişli aşağı çekmek
Bazı bir parlaklık Yukarı Balmumu Yukarı
Tuzak işareti
Benim için yuvarlanıyor olmalı
Christas yani kız onlara bakmak
Bu Shaggy ve Rayvon
Nihai çifti olarak
Kariyerimize dikkat etmek
Bu yüzden tüm dünyaya dikkat et
Çünkü bu yepyeni bir şey
Müzik kulağınız için seçim
Yaz aylarında
Yaz aylarında
Yaz aylarında
Yaz aylarında
Tatlı yaz