Shaggy — Stand Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaggy adlı sanatçının "Stand Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cool yah mi bredda, di signs of di times
Caan tek di pressa, nah tun to crime
Mama raise yuh good so beg yuh put dung di nine
Dem have di power but a yuh rule yuh mind
Teachin’s yuh treasa, caan leave behind
Must climb di ladda one step at a time
Mind ova matta, greatness defined
Must defend yuh honor if a guy cross di line
Yute man stand up oonu rights (Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
Stand up oonu rights (Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
Stand at di gutta, raised from di slums
Man a faced by oppression cau dat’s where yuh from
Hatin di fadda cau betta must come
So mek a fella know yuh step to yuh own a drum
Sweet to di bitta, not always fun
One life fi good dem seh yuh nose haffi run
As hard as it seems when it is all said and done
A new day shall dawn from di rise from di sun
Yute man stand up oonu rights (Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
Stand up oonu rights (Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride (Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize (Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem
Bridge:
It’s alright to have yuh vision and yuh goal
Blessed is di child who has his own
Yuh hear mi seh It’s alright to have yuh vision and yuh goal
Di Fadda pon yuh side yuh not alone
Yuh hear mi seh It’s alright to have yuh vision and yuh goal
Blessed is di child who has his own
Yuh hear mi seh It’s alright to have yuh vision and yuh goal
My son yuh are a king so claim yuh throne, again
Repeat Verse 1
Repeat Chorus Until end
(Thanks to dasha for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Serin yah mi bredda, di kez di işaretleri
Caan tek di pressa, nah tun to crime
Mama raise yuh iyi yani beg yuh koymak dung di nine
Dem var di güç ama bir yuh kural yuh zihin
Teachin yuh treasa, Caan geride bırak
Di ladda'ya her seferinde bir adım atmalıyım.
Zihin ova matta, büyüklük tanımlanmış
Bir adam di çizgisini geçerse yuh onurunu savunmak gerekir
Yute man stand up oonu hakları (Kalk ayağa kalk ve savaş!)
Nah mek kimse bruk yuh adım (kalk ayağa kalk ve savaş!)
Waan fi eleştirmek Nuh bakım (ayağa kalk ve mücadele!)
Nuh mek kimse yuh gübre tekrar yuh betta di bütün bir dem daha tutun
Ayağa kalk, ayağa kalk ve savaş!)
Nah mek kimse bruk yuh adım (kalk ayağa kalk ve savaş!)
Waan fi eleştirmek Nuh bakım (ayağa kalk ve mücadele!)
Nuh mek kimse yuh gübre tekrar yuh betta di bütün bir dem daha tutun
Di gutta Stand, di gecekondu kaldırdı
Adam bir baskıyla karşı karşıya cau dat nerede yuh gelen
Hatin di fadda cau betta gelmeli
Yani mek bir adam yuh bir davul kendi yuh adım biliyorum
Di bitta için tatlı, her zaman eğlenceli değil
Bir hayat Fi iyi dem seh yuh burun haffi run
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında göründüğü kadar zor
Yeni bir gün Şafak sökecek di güneşten yükselecek
Yute man stand up oonu hakları (Kalk ayağa kalk ve savaş!)
Nah mek kimse bruk yuh adım (kalk ayağa kalk ve savaş!)
Waan fi eleştirmek Nuh bakım (ayağa kalk ve mücadele!)
Nuh mek kimse yuh gübre tekrar yuh betta di bütün bir dem daha tutun
Ayağa kalk, ayağa kalk ve savaş!)
Nah mek kimse bruk yuh adım (kalk ayağa kalk ve savaş!)
Waan fi eleştirmek Nuh bakım (ayağa kalk ve mücadele!)
Nuh mek kimse yuh gübre tekrar yuh betta di bütün bir dem daha tutun
Köprü:
Yuh vizyonuna ve yuh hedefine sahip olmak sorun değil
Kutsanmış kendi çocuğu olan di çocuk
Yuh hear mi seh yuh vizyon ve yuh hedefine sahip olmak sorun değil
Di Fadda pon yuh yan yuh yalnız değil
Yuh hear mi seh yuh vizyon ve yuh hedefine sahip olmak sorun değil
Kutsanmış kendi çocuğu olan di çocuk
Yuh hear mi seh yuh vizyon ve yuh hedefine sahip olmak sorun değil
Oğlum yuh bir kral, bu yüzden yuh tahtını tekrar talep et
Ayet 1'i Tekrarla
Sonuna kadar Koroyu tekrarlayın
(Bu şarkı sözleri için dasha teşekkürler)