Shahin Najafi — Facepook şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shahin Najafi adlı sanatçının "Facepook" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
دنیا خلاصه شده امروز توی لپ تابم
شب تو فیسپوک بیدار و روز بیخوابم
مثل دیونه ها چک میکنم همش ایمل مو
تو گویا به یالا ترین شکل میریزه آبم
از چشمی که بدان میکشه عکسارو تو نت
بعد به خودم حتی فرهاد هم میخندم
حدس میزنم هفته دیگه کی رو میگیرند
زنم خواب من محکمدر دست شویی رو میگیرم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی کهتو پیله به خودم میتابم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم
یکی جلوم ردیف میکنه جسد بیانیه هارو
یه بار امضا میکنم و صد بار امضا میکنه مارو
همه رنگ نو امه یه شکلا موج موج موج
ببین چطوری ترانه قی میشه از گلوی این یارو
شعر ته میکشه خشک میشه گیتارم
میگن بنویسم نشون بدم یه چیزی بگم از غارم
کم میشم گم میشم توی عقده جنسی یک زن
یه دادگاه برا من به جرمی که بیدارم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی کهتو پیله به خودم میتابم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی کهتو پیله به خودم میتابم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم
Şarkı sözü çevirisi
Dünya özetlenmiştir. Bugün dizüstü bilgisayarımdayım.
Facepock'ta uyanıyorum ve uykusuzum.
Deli gibi kontrol ediyorum. tüm e-postalar.
En çok suyumu döküyor gibisin.
Notlardaki resimleri öldüren gözlerden.
Sonra farhad bile kendime gülüyorum.
Sanırım gelecek hafta kim alacak?
Karım uyuyor. Tuvaleti sıkıca tutacağım.
Kalkma ve yazma zamanı. Uyurum.
Şaşkın ve çok sabırsız.
Artık gözyaşlarımı anlamıyorum.
Bir kozada parlayan bir solucan gibi.
Kalkma ve yazma zamanı. Uyurum.
Şaşkın ve çok sabırsız.
Artık gözyaşlarımı anlamıyorum.
Bir solucan gibi bir kozada parlıyorum.
Biri bana tuzak kuracak. cesetler, ifadeler.
Bir kere imza atarım ve bizi yüz kere imza atacaktır.
Hepsi de yeni. dalga dalga çikolata.
Şarkının adamın boğazına nasıl soktuğuna bak.
Şarkı sözleri kuruyacak. gitarım.
Yazdığımı, bana bir şey Gösterdiğimi, mağaramdan söylediğimi söylüyorlar.
Bir kadının cinsel saplantısında kayboluyorum.
Uyandığım için benim için bir deneme.
Kalkma ve yazma zamanı. Uyurum.
Şaşkın ve çok sabırsız.
Artık gözyaşlarımı anlamıyorum.
Bir kozada parlayan bir solucan gibi.
Kalkma ve yazma zamanı. Uyurum.
Şaşkın ve çok sabırsız.
Artık gözyaşlarımı anlamıyorum.
Bir solucan gibi bir kozada parlıyorum.
Kalkma ve yazma zamanı. Uyurum.
Şaşkın ve çok sabırsız.
Artık gözyaşlarımı anlamıyorum.
Bir kozada parlayan bir solucan gibi.
Kalkma ve yazma zamanı. Uyurum.
Şaşkın ve çok sabırsız.
Artık gözyaşlarımı anlamıyorum.
Bir solucan gibi bir kozada parlıyorum.