Shahin Najafi — Junfada (feat. Navid Zardi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shahin Najafi adlı sanatçının "Junfada (feat. Navid Zardi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ما نسل مار خورده و اژدهاییم
زیر و رو نکش برامون که رو هوایی
اگه پاش برسه که میره جون فنا
پس پیش ما یکی نکن ادعا
جون فدا مدا کلمه عصبیه دادا
نبودم ببینم خونه ریخته وسط چارراه
نبودم ببینم خط روی بازوهاتو
که باتوم رو سرت ملس نیشسته شیکسته حالا
چی کرده رسم نسل من و تو کهداده بگا
خواب گله مله گرگ و سگای عظما
منم تا حنجره پاره ماره بشه
پا هستم تا وقتی که سر بره بالا دار
چه فرقی میکنه که خونه یا اینجا
گفتم بخونم و امید تو رگات جاری بشه
صدام زخمه می زنه و یه زخم کاری بشه
که من عمرم و می خوام بزارم تو این راه
فردا گله نکنن از ما بچه ها
که می دونست و نگفت و می تونست نخوند
که میشد بمونه با ما تو جنبش نموند
نه من مصلحت اصلن تو کفمنرفت
وقتی شما دارین تاوون میدین خوب منم میدم
من جسمن رسمن پیشتون نیستم
ولی فک نکنی تماشاچی کنار پیستم
نه من دو روزه نیس که دارم میگم و تو کارم
نه رپر پنزاری و نه موج سوارم
وقتی کمرا می چرخید با شیش و هشت پاپ
چرخوندیم همه رو با ریتم هیپ هاپ
می چرخیدن و چشاشون پر اشک می شد
رپ دردو من آوردم پس شک نکن
ولی یه مشت فسیل اسکول دوزاری
چاله شدن زیر پامو مانع کاری
که من کم بیارم و قاطی شم باشون
من موندم خوندم از خونه ی ویرون
جف جف چشا به دهن من خیره شد
ولی کلمه به بدخواهامون چیره شد
ولی کلمه به بدخواهامون چیره شد
ما نسل مار خورده و اژدهاییم
زیر و رو نکش برامون که رو هوایی
اگه پاش برسه که میره جون فنا
پس پیش ما یکی نکن ادعا
تهنگ و تاریک و سارد قدم ههڵدێنم
لهسهر وهرهقێکی سپی حهقی خۆم دهستێنم.
تۆ چرا، من ڕووناکایی تاو دهبینم.
تۆ قهتره، من پێکهێنانی ئاو
بڕوا مهکه به دهرکی ههدهفی گهورهم
بیرکردنهوهشی پر له ههوره
من به دیواری ههدهفان پشتم قورسه
ههدهفێکی گهوره بۆتۆ وهکوو ورچه
ههدهفی من گهیشتنی قسهکانمه
قسه و کاغهز نهنووستنی شهوهکانمه
تۆ چی، کچهکه زنگت بۆ لێدهدا؟
دهتناسێ، شمارهت بۆ فڕێدهدا؟
ئهول و ئاخری کێو زۆریان فهرقه
شاید زۆرتر له فاسلهی غهرب و شهرقه
بڵێی بتوانی لهم کێوه وهسهرکهوێ؟
دهستپێبکهی بارێکی تر وهڕێکهوی؟
نهوید بهزوویی ههموو خهڵکی دڵنیا دهکا
که دهنگی به گوێی تهواوی دنیا دهگا
دیسان دهڵێم، کوتم من بناسه
ئهم ڕێگا دهڕۆم نهڵێن دهستی شانسه
ما نسل مار خورده و اژدهاییم
زیر و رو نکش برامون که رو هوایی
اگه پاش برسه که میره جون فنا
پس پیش ما یکی نکن ادعا
Şarkı sözü çevirisi
Biz yenen yılanların ve Ejderhaların torunlarıyız
Arkamızı dönme.
Ayağını çekerse ölecek.
Bu yüzden bize bir iddia vermeyin
Fedakarlık gergin bir kelimedir, kardeşim.
Kavşağın ortasındaki evi görmek için orada değildim.
Kollarındaki çizgiyi izlemiyordum.
Kafandaki batonun kırıldığını.
Ne yaptı? benim ve senin neslinin yaptığı gibi siktir et.
Uyku sürüsü Kurt Mel ve Azma köpekleri
Gırtlağını yırtacağım.
O kalkana kadar yürüyerek giderim.
İster evde ister burada olsun.
Şarkı söyle dedim ve umut damarlarından akıyor.
Sesim acıyor ve bir yara haline geliyor.
Hayatımı yaşadığımı ve bu şekilde ifade edeceğimi.
Yarın toplanmayın çocuklar.
Kim biliyordu, söylemedi ve okuyamadı.
Bizimle kalabileceğini. hareket halinde kalmadı.
Hayır, senin için en iyisini yapmadım.
Sen öderken ben de ödüyorum.
Resmi olarak seninle değilim.
Ama benim yanımdaki yakışıklı olduğumu düşünmüyorsun.
Hayır, iki gündür söylüyorum ve iş başındayım.
Rapçi yok, sörfçü yok.
Kemera altı ve sekiz pop ile döndüğünde
Her şeyi hip-hop ritmiyle döndürdük.
Dönerlerdi ve gözleri gözyaşlarıyla doluydu.
Ağrı rapçisini getirdim, bu yüzden şüphe etme.
Ama bir grup iki fosil.
Ayağımın altındaki çukurlar bir şey yapmamı engelledi.
Beni bundan kurtarmak ve karıştırmak için.
Kaldım. Veyron'un evinden okudum.
Jeff Jeff gözleri ağzıma baktı
Ama bu kelime kötü niyetimizi aştı.
Ama bu kelime kötü niyetimizi aştı.
Biz yenen yılanların ve Ejderhaların torunlarıyız
Arkamızı dönme.
Ayağını çekerse ölecek.
Bu yüzden bize bir iddia vermeyin
Tang ve karanlık ve Sardis adım Hae Yazd Vannam
Lehsehr vahrakh yedek Sepi haqi St. dehst rannam.
T why neden, im rvnvvnakay Tau onuncu.
T KH khtrh, i pkhkhnnaniyav
Dehki hadhafi gohorham için B vkva mahk
Ho-Ho'yu geri almak Ho-Ho ile doludur.
Hudhafan duvarının arkasındayım koras.
Gohura B vanۆ vhkvv Verch yedek amacı
Benim lanet alışkanlığım benim bokum.
Bu benim şehvetli tarafsızlığım.
Tیی, The Little Bel ?l B lddedaeda ne olacak?
Tennis, numaranız B F فdhda?
Ahol ve Ahri K Rico zrryan kültü
Belki de ze camelter les phasélée ghorb ve Shahr'dır.
Byy fon ve sohrekhoێ ezmek olabilir?
Dhstep vanbkhy daha fazla yedek yük VH vankhvy?
Nahavid bahzui Hamoo khi yedek de vannia dehkaa
Tenega Venedik dünyasına o ağız
Dyson on terminus, benim kısa.
Ahem Ranga on sonlandırma dokuz retorik şans
Biz yenen yılanların ve Ejderhaların torunlarıyız
Arkamızı dönme.
Ayağını çekerse ölecek.
Bu yüzden bize bir iddia vermeyin