Shahmen — Strangers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shahmen adlı sanatçının "Strangers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anything he does, anything he loves
My brother from another mother sent from the above
I tell it to you honest, this is everything I wanted
Been living in a house that was haunted
Haunted by the fact that I wanna start performing
Locked in a box here for years just recording
Throwing all the knives from the kitchen at my boredom
Gotta cut the cake and I ain’t even got a portion
Took a lot of time but I chose not to force it Maybe that was wisdom or maybe that was horse shit
All I know for sure is the world has it’s forces
Some of them are hideous, some of them are gorgeous
Something like the smell of roses mixed with rigor mortis
But looking to the bright side, passed all the horrors
Did it really take, for me to see the day
Someone called it fate, I guess to say the same
How did I meet Sense, was something in the way
Found the beats I needed, but I never could’ve made
This world is truly strange, it only gets stranger
The scenery is beautiful, I also sense danger
Gotta make a living, just a writer chasing paper
Try’na tell my story till I’m facing with my maker
This world is truly strange, it only gets stranger
The scenery is beautiful, I also sense danger
Gotta make a living, just a writer chasing paper
Try’na tell my story till I’m facing with my maker
Back when I was younger, thought it was so simple
All I really needed was a couple instrumentals
No pen, or no pencils, just something I could vent to I would spit for hours about the challenges I been through
Mountains that I climbed and the spirit that is in you
And then the wind changed and the way he would hitch you
Days grew colder, got a lot older
Tried to get high but I still feel sober
Friends and my girl kept calling me a loner
But what they didn’t see was that I really was alone here
Try’na make a plan, only got a couple grand
Listing what I’m missing and I’m checking what I have
Stepping out the door like one day I’ll be back
Hopping on a plane like I wonder about that
Been around the world, already cut 6 continents
Same pair of vans, split bonds walked all of em Found since floating on a boat in Holland
Ever since then been building and acknowledging
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığı her şey, sevdiği her şey
Başka bir anneden kardeşim yukarıdakilerden gönderildi
Sana dürüstçe söylüyorum, istediğim her şey bu.
Perili bir evde yaşıyordum.
Sahne almaya başlamak istediğim gerçeğiyle perili
Yıllarca burada bir kutuda kilitli sadece kayıt
Benim can sıkıntısı mutfaktan tüm bıçakları atma
Pastayı kesmeliyim ve bir porsiyonum bile yok.
Çok zaman aldı ama zorlamamaya karar verdim. belki bilgelikti ya da belki de at boku.
Tek bildiğim, dünyanın kendi güçleri olduğu.
Bazıları iğrenç, bazıları muhteşem
Kadavra sertliği ile karıştırılmış gül kokusu gibi bir şey
Ama parlak tarafa baktığımızda, tüm dehşetleri geçti
Bu günü görmem gerçekten gerekli miydi
Birisi buna kader dedi, sanırım aynı şeyi söylemek için
Ben anlamda bir araya geldi nasıl, bir şekilde bir şey oldu
İhtiyacım olan ritimleri buldum, ama asla yapamazdım
Bu dünya gerçekten garip, sadece yabancılaşıyor
Manzara güzel, ben de tehlike hissediyorum
Geçimini sağlamalıyım, sadece kağıt peşinde koşan bir yazar
Yaratıcımla yüzleşene kadar hikayemi anlatmaya çalış.
Bu dünya gerçekten garip, sadece yabancılaşıyor
Manzara güzel, ben de tehlike hissediyorum
Geçimini sağlamalıyım, sadece kağıt peşinde koşan bir yazar
Yaratıcımla yüzleşene kadar hikayemi anlatmaya çalış.
Geri küçüktüm, düşünce çok basitti
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey birkaç enstrümantaldı
Kalem yok, kalem yok, sadece dışarı atabileceğim bir şey, yaşadığım zorluklar hakkında saatlerce tükürürdüm
Tırmandığım dağlar ve içindeki ruh
Ve sonra rüzgar değişti ve seni otostop çekeceği yol
Günler soğudu, çok yaşlandı
Kafayı bulmaya çalıştım ama hala ayık hissediyorum
Arkadaşlar ve kız arkadaşım bana yalnız demeye devam etti
Ama görmedikleri şey, burada gerçekten yalnız olduğumdu.
Bir plan yapmaya çalış, sadece birkaç bin var.
Ne kaçırdığımı listeliyorum ve sahip olduğum şeyi kontrol ediyorum
Bir gün geri döneceğim gibi kapıdan çıkıyorum.
Bir uçağa atlayıp bunu merak ediyorum
Dünyayı dolaştım, zaten 6 kıtayı kestim
Aynı çift minibüs, bölünmüş tahviller, Hollanda'da bir teknede yüzdüğünden beri bulunan tüm em'leri yürüdü
O zamandan beri inşa ediyor ve kabul ediyor