Shahram Shabpareh — Ketabe Eshgh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shahram Shabpareh adlı sanatçının "Ketabe Eshgh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
می دونی که تو رو دوست می دارم،بیا مال تو هر چه دارم
تا دنیا دنیا دنیاست،خودمو به تو می سپارم
دل که دلبری نداره،همدم همسری نداره
تو قفس می مونه و می میره،مثل کفتر که پری نداره
بیا که یار هم بشیم،دل و دلدار هم بشیم
بیا که من و تو چلچراغ شبهای تار هم بشیم
می دونم ،می دونی که نمی شه،بمونیم تنها همیشه
می دونم ،می دونی که نمی شه،که باشیم تنها همیشه
بیا من و تو ما بشیم،رفیق با وفا بشیم
بیا من و تو قصه کتاب عاشقها بشیم
تا که تو هستی،هستم،بی تو که می شکستم
تو که نیستی عزيزم از خودم و دنیا خسته ام
می دونی که تو رو دوست می دارم،بیا مال تو هر چه دارم
تا دنیا دنیا دنیاست،خودمو به تو می سپارم
دل که دلبری نداره،همدم همسری نداره
تو قفس می مونه و می میره،مثل کفتر که پری نداره
بیا که یار هم بشیم،دل و دلدار هم بشیم
بیا که من و تو چلچراغ شبهای تار هم بشیم
می دونم ،می دونی که نمی شه،بمونیم تنها همیشه
می دونم ،می دونی که نمی شه،که باشیم تنها همیشه
بیا من و تو ما بشیم،رفیق با وفا بشیم
بیا من و تو قصه کتاب عاشقها بشیم
تا که تو هستی،هستم،بی تو که می شکستم
تو که نیستی عزيزم از خودم و دنیا خسته ام
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevdiğimi biliyorsun. Haydi. her şey var.
Dünya söz konusu olduğunda, kendimi size bırakacağım.
Kalbi yok, karısı yok.
Kafeste kalır ve perisi olmayan bir güvercin gibi ölür.
Arkadaş olalım, kalp ve kalp.
Geceleri avizeleri bulanıklaştıralım.
Her zaman yalnız kalamayacağımızı biliyorsun.
Biliyorum, biliyorsun, her zaman yalnız olmak olamaz.
Hadi, sen ve ben, sadık arkadaş olacağız.
Hadi sen ve ben kitap hikayesine aşık olalım.
Sen olduğun sürece, ben varım, sensiz.
Değilsin tatlım. Kendimden ve dünyadan bıktım.
Seni sevdiğimi biliyorsun. Haydi. her şey var.
Dünya söz konusu olduğunda, kendimi size bırakacağım.
Kalbi yok, karısı yok.
Kafeste kalır ve perisi olmayan bir güvercin gibi ölür.
Arkadaş olalım, kalp ve kalp.
Geceleri avizeleri bulanıklaştıralım.
Her zaman yalnız kalamayacağımızı biliyorsun.
Biliyorum, biliyorsun, her zaman yalnız olmak olamaz.
Hadi, sen ve ben, sadık arkadaş olacağız.
Hadi sen ve ben kitap hikayesine aşık olalım.
Sen olduğun sürece, ben varım, sensiz.
Değilsin tatlım. Kendimden ve dünyadan bıktım.