Shaila Dúrcal — Hay Milagros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaila Dúrcal adlı sanatçının "Hay Milagros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay milagros que te pueden mostrar
la existencia de un mundo y lucir
numerarlas y hasta el cielo llegar
para ver que el amor existe
me dice tanto tu mirada sin tener que hablar
abre las puertas de mi alma y me lleva a volar
tienes la llave que desata mi corazón
y realiza mis sueños
eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
brillo de luna que mi noche ha vuelto a renacer
eres la espuma de las olas que mojan mi piel
la eterna luz de mi querer
eres la estrella que me guía en medio de la mar
la primavera que un buen día me lleno de paz
eres respuesta al acertijo de lo que es amar
es tu dueño oración mi fuerza y mi verdad
hay milagros que te pueden cambiar
para hacerte lo granad imposible
tener sueños y podras conquistar
si tu crees en lo que nunca viste
me traes la calma que yo ansiaba alguna vez sentir
eres la llama que palpita muy dentro de mi tienes la clave que faltaba para el amor
y da vida a mi cuerpo
eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
brillo de luna que mi noche ha vuelto a renacer
eres la espuma de las olas que mojan mi piel
la eterna luz de mi querer
eres la estrella que me guía en medio de la mar
la primavera que un buen día me lleno de paz
eres respuesta al acertijo de lo que es amar
es tu dueño oración mi fuerza y mi verdad
eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
brillo de luna que mi noche ha vuelto a renacer
eres la espuma de las olas que mojan mi piel
la eterna luz de mi querer
eres la estrella que me guía en medio de la mar
la primavera que un buen día me lleno de paz
eres respuesta al acertijo de lo que es amar
es tu dueño oración mi fuerza y mi verdad.
(Gracias a Paula por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sana gösterebilecek mucizeler var.
bir dünyanın varlığı ve gösteriş
onları numaralandır ve Cennet gelene kadar
aşkın var olduğunu görmek için
bakışın bana konuşmak zorunda kalmadan çok şey anlatıyor
ruhumun kapılarını aç ve beni uçmaya götür
kalbimi açığa çıkaran anahtar sende.
ve make my dreams come true
sen beni tekrar çiçek açan yağmursun.
Ay ışığı gecem yeniden doğdu
sen benim derimi ıslatan dalgaların köpüğüsün.
aşkımın sonsuz ışığı
sen beni denizin ortasında yönlendiren yıldızsın.
iyi bir günün beni huzurla doldurduğu bahar
sevmenin ne olduğunu bilmecenin cevabı sensin.
bu senin sahibinin Duası benim gücüm ve benim gerçeğim
seni değiştirebilecek mucizeler var.
seni imkansız granad yapmak için
hayallerin var ve fethedebilirsin
eğer hiç görmediğin bir şeye inanıyorsan
bana hissetmek istediğim huzuru getiriyorsun.
kayıp anahtar sende beni derinlere atan alev aşk sensin
ve bedenime hayat verir
sen beni tekrar çiçek açan yağmursun.
Ay ışığı gecem yeniden doğdu
sen benim derimi ıslatan dalgaların köpüğüsün.
aşkımın sonsuz ışığı
sen beni denizin ortasında yönlendiren yıldızsın.
iyi bir günün beni huzurla doldurduğu bahar
sevmenin ne olduğunu bilmecenin cevabı sensin.
bu senin sahibinin Duası benim gücüm ve benim gerçeğim
sen beni tekrar çiçek açan yağmursun.
Ay ışığı gecem yeniden doğdu
sen benim derimi ıslatan dalgaların köpüğüsün.
aşkımın sonsuz ışığı
sen beni denizin ortasında yönlendiren yıldızsın.
iyi bir günün beni huzurla doldurduğu bahar
sevmenin ne olduğunu bilmecenin cevabı sensin.
gücüm ve gerçeğim için dua ediyorsun.
(Bu mektup için Paula'ya teşekkürler)