Shakatak — Lonely Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakatak adlı sanatçının "Lonely Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An old man walks along the path
it isn´t raining anymore
the hotel sign reflects upon a lorry parked below
a kid goes walking home from school
and stands there at the door
Behind the windows people sit waiting
for the bus to go Another long, lonely afternoon away from you
and a long dark lonely night ahead
It´s been a long, lonely afternoon here on my own
such a long dark lonely night ahead
The heavy clouds are forming for
another day dark and rainy night
a woman hurries home before the storm begins
to break
and as she turns to cross the street
waiting for the walking light
she glances quickly at her watch
hoping that she won´t be late
Another long, lonely afternoon away from you
and a long dark lonely night ahead
It´s been a long lonely afternoon here on my own
such a long dark lonely night ahead
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı bir adam yol boyunca yürür
yağmur artık değil mi
otel tabelası aşağıda park edilmiş bir kamyona yansır
bir çocuk okuldan eve yürüyor
ve kapıda duruyor
Pencerelerin arkasında insanlar bekliyor
otobüsün senden uzakta uzun, yalnız bir öğleden sonra gitmesi için
ve uzun, karanlık, yalnız bir gece
Uzun, yalnız bir öğleden sonra burada tek başıma
çok uzun, karanlık, yalnız bir gece
Ağır bulutlar şekilleniyor
başka bir gün karanlık ve yağmurlu bir gece
fırtına başlamadan önce bir kadın eve koşar
kırılmak
ve o caddeyi geçmek için döner
yürüyüş ışığını bekliyorum
saatine hızlı bir şekilde bakıyor
aramaz umarım çok geç olabilir
Senden uzakta uzun, yalnız bir öğleden sonra daha
ve uzun, karanlık, yalnız bir gece
Kendi başıma uzun ve yalnız bir öğleden sonra oldu
çok uzun, karanlık, yalnız bir gece