Shakey Graves — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakey Graves adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of losing, I used to win every night of the week
Back when sex and amphetamines
Were the staples of our childhood physique
You used to tell me we’d turn into something
You said life was much better than this
Oh, but the closest I’ve come
To perfection is when you turned around
To steel a kiss
Oh, but you never trusted tomorrow
Baby is that anyway to live your life?
You love the heart of my sixstring, honey
But it’s been outta tune for some time
I love so many women,
So many women love driving me wild
Yeah, they say «hey, you, get lost!»
In complexion and structure of a well placed smile
But, baby, you, you never smile
It looks better that way
Oh, ha, ha Oh, ha, ha, ha Ooooo
Looks better that way
But you never trusted tomorrow
Yeah, well, that’s just a problem of mine
Been thrown around, tried some bad ones
Honey, oh, and the good ones is a new thing this time
Oh, but you showed me I couldn’t be farther
From the truth of the problem at hand
Yeah, I could never say «baby, tomorrow,
Oh, I’ll be right there!»
I’ll be your man!
I’ll be your man!
Şarkı sözü çevirisi
Kaybetmekten yoruldum, haftanın her gecesi kazanırdım.
Seks ve amfetaminler geri döndü
Çocukluk fiziğimizin zımbaları mıydı
Eskiden bana bir şeye dönüşeceğimizi söylerdin.
Hayatın bundan daha iyi olduğunu söylemiştin.
Oh, ama en yakın ben geldim
Mükemmellik, arkanı döndüğün zamandır.
Çelik bir öpücük için
Ama yarına hiç güvenmedin.
Bebeğim, bu senin hayatını yaşamak için mi?
Sixstring'imin kalbini seviyorsun, tatlım.
Ama bir süredir uyumsuzdu.
Çok fazla kadını seviyorum,
Pek çok kadın beni delirtmeyi seviyor
Evet, " Hey, sen, kaybol!»
İyi yerleştirilmiş bir gülümsemenin teninde ve yapısında
Ama bebeğim, sen asla gülümsemiyorsun.
Bu şekilde daha iyi görünüyor
Oh, ha, ha Oh, ha, ha, ha Ooooo
Bu şekilde daha iyi görünüyor
Ama yarına hiç güvenmedin.
Evet, bu benim sorunum.
Etrafa atıldı, bazı kötü olanları denedi
Tatlım, oh, ve iyi olanlar bu sefer yeni bir şey
Oh, ama bana daha fazla olamayacağımı gösterdin.
Eldeki sorunun gerçeğinden
Evet, asla "bebeğim, yarın" diyemem.,
Oh, orada olacağım!»
Adamın olacağım!
Adamın olacağım!