Shakin' Stevens — Don't Tell Me Your Troubles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakin' Stevens adlı sanatçının "Don't Tell Me Your Troubles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me your troubles
I got troubles of my own
Don’t tell me your troubles
Just leave me alone
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
You say your sweet love’s left you
Well what d’you think about me I got those same old heartaches
The same old misery
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
Troubles of my own
It happens to the best of us That’s what they always say
So take it boy, like a man
And don’t stand in my way-ay-ay-ay
You tell that’s she’s a no-good
She’s as mean as she can be It’s written all over your lonesome face
Any heartbrake fool can see
Leave me alone
Go on home
Tell it to a friend
I got troubles of my own
Troubles of my own
Şarkı sözü çevirisi
Bana dertlerini anlatma.
Benim kendi sorunlarım var
Bana dertlerini anlatma.
Sadece beni yalnız bırak
Beni rahat bırak
Evine git
Bir arkadaşa söyle
Benim kendi sorunlarım var
Tatlı aşk sana kaldı diyorsun
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? aynı eski kalp ağrılarım var.
Aynı eski sefalet
Beni rahat bırak
Evine git
Bir arkadaşa söyle
Benim kendi sorunlarım var
Kendi sıkıntılarım
Hepimizin hep Böyle derler olur
Bu yüzden al oğlum, bir erkek gibi
Ve yoluma çıkma-ay-ay-ay
Onun işe yaramadığını söyle.
Yapayalnız yüzüne yazılmış olabileceği kadar huysuz biri
Herhangi bir kalp freni aptal görebilir
Beni rahat bırak
Evine git
Bir arkadaşa söyle
Benim kendi sorunlarım var
Kendi sıkıntılarım