Shakin' Stevens — Down into Muddy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakin' Stevens adlı sanatçının "Down into Muddy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you left me here
And went on the town
I don’t know when I’ve been so down
The sky is dark
The moon’s blue
I don’t know what I’m gonna do It’s like fallin' down into muddy water
I’ve got the sound turned off
On my old TV
And the radio’s on Playin' B.B. King
I watch old movies
And I listen to the blues
Sittin' here waitin' up on you
It’s like fallin' down into muddy water
The clock on the wall
Keeps a rollin' on 2 o' clock, 3 o’clock, 4 o' clock, 5
And baby you still ain’t home
Well I fall sound asleep
In a straight back chair
The mornin' comes
And you still ain’t here
Oh lord, I hear a noise
Holdin' on to faithless love
It’s like fallin' down into muddy water
The clock on the wall
Keeps a rollin' on 2 o' clock, 3 o’clock, 4 o' clock, and 5
And baby you still ain’t home
Well you left me here
And went on the town
I don’t know when I’ve been so down
The sky is dark
And the, the moon’s blue
I don’t know what I’m gonna do It’s like fallin' down into muddy water
It’s like fallin' down into muddy water
Hey, Fallin' down, down, down
Into muddy water
I keep on fallin' down, down, down
Into muddy water
I’m just fallin' down, down
Into muddy water
I keep fallin' down, down
Into muddy water
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni burada bıraktın.
Ve şehre gitti
Bu kadar karamsar oldum bilmiyorum
Gökyüzü karanlık
Ay mavi
Ne yapacağımı bilmiyorum çamurlu suya düşmek gibi.
Bende ses kapalı
Eski TELEVİZYONUMDA
Radyoda B. B. King çalıyor.
Eski filmleri izliyorum.
Ve blues'u dinliyorum
Burada oturup seni bekliyorum.
Çamurlu suya düşmek gibi.
Duvardaki saat
Saat 2'de, saat 3'te, saat 4'te, saat 5'te yuvarlanıyor
Ve bebeğim, hala evde değilsin.
İyi düştüğüm derin uykuda
Düz bir arka sandalyede
Sabah geliyor
Ve sen hala burada değilsin
Tanrım, bir ses duyuyorum.
Holdin ' on için faithless aşk
Çamurlu suya düşmek gibi.
Duvardaki saat
Saat 2'de, saat 3'te, saat 4'te ve Saat 5'te yuvarlanıyor
Ve bebeğim, hala evde değilsin.
Peki sen beni terkettin
Ve şehre gitti
Bu kadar karamsar oldum bilmiyorum
Gökyüzü karanlık
Ve, ay mavi
Ne yapacağımı bilmiyorum çamurlu suya düşmek gibi.
Çamurlu suya düşmek gibi.
Hey, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Çamurlu suya
Fallin' aşağı tutarım, Aşağı, Aşağı
Çamurlu suya
Sadece fallin' aşağı değilim, aşağı
Çamurlu suya
Fallin' aşağı tutarım, aşağı
Çamurlu suya