Shakira — Did It Again (featuring Kid Cudi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Did It Again (featuring Kid Cudi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were like one of those guys
The kind with the wandering eyes
But I said, hey, what the hell Once in my life I’ll take a ride
on the wild side.
You were so full of yourself
But, damn, were you cute as well
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell not hard to deny that
I Did it again now I got it all wrong
But it felt so right, I can’t believe it And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them
Second night in a row I’m back in trouble (let's go),
I don’t get it (let's go)
Gotta keep it down, 'cause the lobby called
But we ignore them (yes, I know), 'cause it’s getting better
When it comes to men it’s known
That I end up choosing wrong
'Cause I always trip and fall On the same old rock
and repeat and go back
How blind a girl can be To miss you hide your ring
Lied about everything I’m so naïve
And I should have known that
I Did it again now I got it all wrong
But it felt so right, I can’t believe it And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I’ll survive
It may seem to you that I am in a place
Where I’m losing the direction of my life
But I’m sure that this is nothing but a phase
Right back at ya 'cause I’ll survive
Did it again now I got it all wrong
But it felt so right, I can’t believe it And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them
Did it again, love, I got it all wrong
Şarkı sözü çevirisi
Adamlardan biri gibiydin
Başıboş gözlerle
Ama dedim ki, hey, hayatımda bir kez ne yapacağım ben bir gezintiye çıkacağım
vahşi tarafta.
Kendinle doluydun.
Ama lanet olsun, sen de çok tatlıydın.
Sen bacaklarımı sevdin, ben de hareketlerini sevdim.
Herkes bunu inkar etmenin zor olmadığını söyleyebilirdi
Tekrar yaptım ve şimdi her şeyi yanlış anladım
Ama çok doğru hissettim, buna inanamıyorum ve çok uzun süre devam eden tüm hatalar
Keşke onları silebilmemin bir yolu olsaydı.
Üst üste ikinci gece başım belaya girdi (Hadi gidelim),
Anlamıyorum (Hadi gidelim)
Sessiz olmalıyız, çünkü lobi aradı.
Ama onları görmezden geliyoruz (Evet, biliyorum), çünkü daha iyi oluyor
Erkekler söz konusu olduğunda bilinir
Sonunda yanlış seçiyorum.
Çünkü hep aynı kayaya düşerim ve düşerim.
ve tekrar et ve geri dön
Bir kız seni özlemek için ne kadar kör olabilir yüzüğünü Sakla
Her şey hakkında yalan söyledim çok naifim
Ve tahmin etmeliydim
Tekrar yaptım ve şimdi her şeyi yanlış anladım
Ama çok doğru hissettim, buna inanamıyorum ve çok uzun süre devam eden tüm hatalar
Keşke onları silebilmemin bir yolu olsaydı.
Sana öyle geliyor ki ben bir yerdeyim.
Hayatımın yönünü kaybettiğim yer
Ama eminim ki bu bir aşamadan başka bir şey değildir
Sana geri dönüyorum, çünkü hayatta kalacağım.
Sana öyle geliyor ki ben bir yerdeyim.
Hayatımın yönünü kaybettiğim yer
Ama eminim ki bu bir aşamadan başka bir şey değildir
Sana geri dönüyorum çünkü hayatta kalacağım.
Tekrar yaptım ve şimdi her şeyi yanlış anladım
Ama çok doğru hissettim, buna inanamıyorum ve çok uzun süre devam eden tüm hatalar
Keşke onları silebilmemin bir yolu olsaydı.
Yine yaptım, aşkım, her şeyi yanlış anladım