Shakira — Lo Imprescindible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Lo Imprescindible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Una mЎquina
De pensar en t
Eso es lo que soy
Lo que siempre fu
Sabes que me esta matando esta espera cruel
La resignaciіn es un deseo sin piel, y Cada da llora algo muy dentro de mi No hay forma lіgica de hacer mi vida sin ti Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve…
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve…
No me tortures as
Una mЎquina
De vivir sin paz
Eso es lo que soy
Desde que no estas
Dices que no tiene caso reaccionar as
Que has hecho tu elecciіn
Que viva y deje vivir
Pero no quiero romper el lazo que me ata a t
Ten consideraciіn y no me dejes sufrir
Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve…
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve…
No me tortures as
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve…
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve…
No me tortures as
THE ESSENTIAL THING
Stay, baby, stay, baby
Neaver leave again
Stay, baby, stay, baby
Never leave again
A machine
Designed to think of you
That is what i am What i always was
You know this cruel wait is killing me Resignation is a desire without skin
Everyday something cries inside of me There’s no logical way to build my life without you
And although i make myself appear invincible
What is fatal, what is essential
Is that you come back t me, come back to me, come back
The pain is suffocating
And what’s important now
Is that you come back to me, come back to me, come back
Don’t torture me like this
A machine
Of living without peace
That is what i am Since you’ve been gone
You say there’s no sense in reacting like this
You’ve made your choice
That i should live and let live
But i don’t want to break the ties that bind me to you
Have some consideration and don’t leave me suffering
And although i make myself appear invincible
What is fatal, what is essential
Is that you come back t me, come back to me, come back
The pain is suffocating
And what’s important now
Is that you come back to me, come back to me, come back
Don’t torture me like this
Come back, just come back
Come back and never leave again
Come back, just come back
Come back and never leave again
And although i make myself appear invincible
What is fatal, what is essential
Is that you come back t me, come back to me, come back
The pain is suffocating
And what’s important now
Is that you come back to me, come back to me, come back
Don’t torture me like this
Şarkı sözü çevirisi
Bleibe bebek bleibe bebek
Geh nicht wieder weg
Bleibe bebek bleibe bebek
Geh nicht wieder weg
Bir mYquina
T hakkında düşünme
Ben buyum
Her zaman ne oldu
Bu acımasız bekleyişin beni öldürdüğünü biliyorsun.
Alçakgönüllülük derisiz bir arzudur ve her gün içimde derin bir şey ağlıyor, hayatımı sensiz yapmak için ligik bir yol yok ve beni yenilmez yapsan bile
Ölümcül temel
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön…
Acı boğucu
Ve şimdi tüm önemli
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön…
O kadar bana işkence etme
Bir mYquina
Barış olmadan yaşamak
Ben buyum
Olmadığına göre
Böyle tepki vermenin bir anlamı olmadığını söylüyorsun.
Sen seçimini yaptın bunu
Yaşamasına izin ver ve yaşamasına izin ver
Ama beni T'ye bağlayan bağı kırmak istemiyorum.
Dikkatli ol ve acı çekmeme izin verme.
Ve beni yenilmez yapsa bile
Ölümcül temel
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön…
Acı boğucu
Ve şimdi tüm önemli
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön…
O kadar bana işkence etme
Bleibe bebek bleibe bebek
Geh nicht wieder weg
Bleibe bebek bleibe bebek
Geh nicht wieder weg
Ve beni yenilmez yapsa bile
Ölümcül temel
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön…
Acı boğucu
Ve şimdi tüm önemli
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön…
O kadar bana işkence etme
ÖNEMLİ ŞEY
Dur yavrum, dur bebeğim
Neaver tekrar ayrılıyor
Dur yavrum, dur bebeğim
Bir daha asla gitme.
Makine
Seni düşünmek için tasarlandı
Ben her zaman olduğum kişiyim.
Bir arzu bu zalim bekle beni İstifa öldürüyor biliyor musun cilt olmadan
Her gün içimde bir şeyler ağlıyor sensiz hayatımı inşa etmenin mantıklı bir yolu yok
Ve kendimi yenilmez gibi göstermeme rağmen
Ölümcül olan nedir, önemli olan nedir
T bana geri gel, bana geri dön, geri dön yani
Acı boğucu
Ve şimdi önemli olan nedir
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön
Bana böyle işkence etme.
Makine
Barış olmadan yaşamak
Geldiğinden Beri öyleyim gitti
Böyle tepki vermenin bir anlamı yok diyorsun.
Var sen seçimini yaptın
Yaşamak ve yaşamama izin vermek
Ama beni sana bağlayan bağları kırmak istemiyorum.
Biraz düşün ve beni acı içinde bırakma
Ve kendimi yenilmez gibi göstermeme rağmen
Ölümcül olan nedir, önemli olan nedir
T bana geri gel, bana geri dön, geri dön yani
Acı boğucu
Ve şimdi önemli olan nedir
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön
Bana böyle işkence etme.
Geri gel, sadece geri gel
Geri gel ve bir daha asla gitme
Geri gel, sadece geri gel
Geri gel ve bir daha asla gitme
Ve kendimi yenilmez gibi göstermeme rağmen
Ölümcül olan nedir, önemli olan nedir
T bana geri gel, bana geri dön, geri dön yani
Acı boğucu
Ve şimdi önemli olan nedir
Bana geri dön, bana geri dön, geri dön
Bana böyle işkence etme.