Shakira — Waka Waka (This Time for Africa) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Waka Waka (This Time for Africa)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up Dust yourself off
And get back in the saddle
You’re on the front line
Everyone’s watching
You know it’s serious
We are getting closer
This isn’t over
The pressure is on You feel it But you got it all,
Believe it When you fall
Get up oh, oh If you fall
Get up eh, eh Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa
Tzamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don’t wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today’s your day,
I feel it You paved the way,
Believe it If you get down
Get up oh, oh When you get down
Get up eh, eh Tsamina mina
Zangalewa
This time for Africa
Tzamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Tzamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
This time for Africa
Abuya lamajoni piki piki mama, one a to z !
Athi susa lamajoni piki piki mama from east to west.
Sathi waka waka ma EH EH !
Waka waka ma EH EH !
Zonk' izizwe mazibuye…
Cos this is Africa
Tzamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Tzamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
This time for Africa
Jungo oh, eh eh Jungo oh, eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Jungo oh, eh eh Jungo oh, eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa This time for Africa
This time for Africa
We are all Africa
We are all Africa
Şarkı sözü çevirisi
Sen iyi bir askersin.
Savaşlarınızı seçme
Kendini toz haline getir.
Ve eyere geri dön
Ön cephede sensin
Herkes bize bakıyor
Ciddi olduğunu biliyorsun.
Yaklaşıyoruz.
Bu iş burada bitmedi
Baskı üzerinizde hissedin ama her şeye sahipsiniz,
Düştüğünde inan.
Kalk ayağa oh, oh eğer düşersen
Kalk, Tsamina mina.
Zangalewa
Çünkü bu Afrika
Tzamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Afrika için bu sefer
Tanrını dinle.
Bu bizim sloganımız
Parlamak için zaman
Sırada beklemeyin
Y vamos por todo
İnsanlar yükseliyor
Onların beklentileri
Devam et ve onları besle
Bu senin anın
Tereddüt yok
Bugün senin günün ,
Yolu açtığını hissediyorum.,
İnersen inan.
İndir söylediğinde sen kalk, oh
Kalk, Tsamina mina.
Zangalewa
Afrika için bu sefer
Tzamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Tzamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Afrika için bu sefer
Abuya lamajoni piki piki mama, bir A'dan Z'ye !
Doğudan batıya Athi susa lamajoni piki piki mama.
Sathi waka Waka ma EH EH !
Waka Waka ma EH EH !
Zonk ' ızizwe mazibuye…
Çünkü bu Afrika
Tzamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Tzamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina Zangalewa
Afrika için bu sefer
Jungo Oh, eh eh Jungo oh, eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Jungo oh, eh eh Jungo oh, eh eh Tsamina mina Zangalewa
Anawa aa Afrika için bu kez
Afrika için bu sefer
Hepimiz Afrika'yız.
Hepimiz Afrika'yız.