Shakra — Dream of Mankind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakra adlı sanatçının "Dream of Mankind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dream of mankind
The wish to fly
Just like a bird in the sky
When I was younger
I had wings too
What a wonderful view
But with the passing of years
Joy disappeared
Sorrows and fears
Brought me to tears
Yes I want
To learn how to fly once again
No more pains
No more chains
And I want
To feel free and careless and then
No more pains
No more chains
Yes I want
To move on and rise once again
Just one — one more time
A dream of mankind
True peace of mind
Without those sorrows in sight
i walked on water
Felt so alive
And now I’m drowning inside
A dream of mankind
Some winning streak
Only for one single week
To hit the jackpot
And all it can bring
Remains a faraway
Unreachable dream
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlığın bir rüyası
Uçma arzusu
Tıpkı gökyüzünde bir kuş gibi
Ben gençken
Çok kanatları vardı
Ne harika bir manzara
Ama yıllar geçtikçe
Sevinç kayboldu
Acılar ve korkular
Beni gözyaşlarına boğdu
Evet istiyorum
Bir kez daha uçmayı öğrenmek için
Daha fazla acı yok
Daha fazla zincir yok
Ve ben istiyorum
Özgür ve dikkatsiz hissetmek ve sonra
Daha fazla acı yok
Daha fazla zincir yok
Evet istiyorum
Devam etmek ve bir kez daha yükselmek için
Sadece bir-bir kez daha
İnsanlığın bir rüyası
Gerçek huzur
Görünürde bu acılar olmadan
su üzerinde yürüdüm
Çok canlı hissettim
Ve şimdi içeride boğuluyorum
İnsanlığın bir rüyası
Bazı kazanan çizgi
Sadece bir hafta için
İkramiyeyi bozmak için
Ve tüm bu getirebilir
Uzak kalır
Ulaşılamaz rüya