Shalim — Pecaré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shalim adlı sanatçının "Pecaré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a rogarle a la luna
que te aleje con el viento
y que me quite de la mente
Tu mirada para siempre
y se la lleve al firmamento
Voy a rogarle a Maria
A Cambio le hago un juramento
Que ya me borre de la frente
Las espinas que tus manos
Me marcaron con el tiempo
Que pena no soy adivino
tu no mereces otro beso
Regresarás por mi camino
Buscaras algún motivo
y cuando vuelvas te direeee
Y pecaré y pecaré
y para siempre yo me retiro
Te mentiré y buscaré
lo que jamas contigo había vivido
Y pecaré y pecaré
y tu recuerdo lo echaré al olvido
Te mentiré y buscaré
matar tu corazón y tus latidos
Voy a buscar otros besos
dulces como agua del río
Yo de tu boca ya no creo
ni el Padre nuestro
En ti no confío
Que pena no soy adivino
tu no mereces otro beso
Regresarás por mi camino
Buscarás algún motivo
Y cuando vuelvas te direeee
Y pecaré y pecaré
y para siempre yo me retiro
Te mentiré y buscaré
lo que jamas contigo había vivido
Y pecaré y pecaré
y tu recuerdo lo echaré al olvido
Te mentiré y buscaré
matar tu corazón y tus latidos
Yo contigo pecaré
como Judas mentiré
Romperé tu ¨corazón, son, son
Şarkı sözü çevirisi
Ay'a yalvaracağım.
seni rüzgarla götürmeme izin ver
ve beni aklımdan çıkar
Bakışların sonsuza dek
ve onu gökyüzüne götür.
Maria'ya yalvaracağım.
Karşılığında, sana yemin ederim.
Zaten alnımı sildim
Ellerin dikenler
Beni zamanla işaretlediler
Ne yazık ki falcı değilim.
başka bir öpücüğü hak etmiyorsun.
Yoluma geri döneceksin.
Bir sebep arıyorsun.
ve geri döndüğünde sana söyleyeceğim.
Ve günah işledim ve günah işledim
ve sonsuza dek emekli oluyorum
Sana yalan söyleyeceğim ve bakacağım.
seninle daha önce hiç yaşamadığım bir şey.
Ve günah işledim ve günah işledim
ve hafızan unutulacak
Sana yalan söyleyeceğim ve bakacağım.
kalbini öldür ve at
Diğer öpücüklere bakacağım.
nehir suyu kadar tatlı
Artık senin ağzından inanmıyorum.
ne babamız
Sana güvenmiyorum.
Ne yazık ki falcı değilim.
başka bir öpücüğü hak etmiyorsun.
Yoluma geri döneceksin.
Olur nedense görünüyorsun
Ve geri döndüğünde sana söyleyeceğim.
Ve günah işledim ve günah işledim
ve sonsuza dek emekli oluyorum
Sana yalan söyleyeceğim ve bakacağım.
seninle daha önce hiç yaşamadığım bir şey.
Ve günah işledim ve günah işledim
ve hafızan unutulacak
Sana yalan söyleyeceğim ve bakacağım.
kalbini öldür ve at
Seninle günah işleyeceğim.
Judas gibi yalan söyleyeceğim
Kalbini kıracağım evlat, evlat.