Shamra — State of the Nation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shamra adlı sanatçının "State of the Nation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see them marching off to war
They’re looking so heroic
I’m told they won’t be gone for long
But that’s a lie and they know it Ten thousand gone they won’t return
Never to be seen again
Strategic games is all we learn in the end
But they say
Don’t you worry about the situation
(A message from the telephone)
They out there fighting for the state of the nation
(I'm waiting a chance to come home)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
When nightmares memories fades to dust
We’ll get back on our feet again
This war has nothing to do with us But somehow we’re still involved in it Well, don’t you worry about the situation
(A message from the telephone)
They out there fighting for the state of the nation
(I'm waiting a chance to come home)
Well, don't you worry about the situation
(A message from the telephone)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere else
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere else
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere else
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place I don’t want to be anywhere
Don’t you worry about the situation
They out there fighting for the state of the nation
Don’t you worry about the situation
(A message from the telephone)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
They out there fighting for the state of the nation
(I'm waiting a chance to come home)
They always have to fight the alienation
(I realize I’m fighting alone)
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place like home
Şarkı sözü çevirisi
Onları savaşa giderken görüyorum.
Çok kahramanca görünüyorlar.
Uzun süre gitmeyecekleri söylendi.
Ama bu bir yalan ve bunu biliyorlar on bin gitti geri dönmeyecekler
Bir daha asla görülmeyecek
Stratejik oyunlar sonunda öğrendiğimiz her şeydir
Ama diyorlar ki
Bu durumu merak etme
(Telefondan bir mesaj)
Milletin devleti için savaşıyorlar.
(Eve gelmek için bir şans bekliyorum)
Her zaman yabancılaşma ile mücadele etmek zorundalar
(Yalnız savaştığımı fark ettim)
Kabuslar anılar toz haline geldiğinde
Tekrar ayaklarımızın üzerinde yine yaparız
Bu savaşın bizimle hiçbir ilgisi yok, ama bir şekilde hala buna karışıyoruz.
(Telefondan bir mesaj)
Milletin devleti için savaşıyorlar.
(Eve gelmek için bir şans bekliyorum)
Durum hakkında endişelenme.
(Telefondan bir mesaj)
Her zaman yabancılaşma ile mücadele etmek zorundalar
(Yalnız savaştığımı fark ettim)
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Başka bir yerde olmak istemediğim bir yer yok.
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Başka bir yerde olmak istemediğim bir yer yok.
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Başka bir yerde olmak istemediğim bir yer yok.
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Hiçbir yerde olmak istemediğim bir yer yok.
Bu durumu merak etme
Milletin devleti için savaşıyorlar.
Bu durumu merak etme
(Telefondan bir mesaj)
Her zaman yabancılaşma ile mücadele etmek zorundalar
(Yalnız savaştığımı fark ettim)
Milletin devleti için savaşıyorlar.
(Eve gelmek için bir şans bekliyorum)
Her zaman yabancılaşma ile mücadele etmek zorundalar
(Yalnız savaştığımı fark ettim)
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok
Ev gibi bir yer yok