Shane Filan — Coming Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shane Filan adlı sanatçının "Coming Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m upon the twenty third Floor
This love is goodbye on the streets below
My heart feels this cold as the snow
is falling down as at my window
I’d love to see your smile again, cos I need it A picture of you in my arms again, I can see it So I close my eyes
and I dream on the face that I know
And I sleep tonight
Knowing that I’m coming home
It’s Christmas, lights up Central Park
I’ve never seen this time so pretty
But I walk alone in the dark
And think on the one thing is missing
And I long to be by your side again
Do you feel it I picture you’re here in my arms again
Can you see it So I close my eyes
and I dream out the face that I know
And I sleep tonight
Knowing that I’m coming home
Feel like I’m waiting, waiting so long
Now I’m coming back to the place I belong
So I close my eyes
and I dream out the face that I know
And I sleep tonight
Knowing that I’m coming home
It’s just one more night
24 hours ago, so I sleep tonight
Cos tomorrow I’m coming home
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi üçüncü Kattayım.
Bu aşk aşağıdaki sokaklarda veda ediyor
Kalbim kar gibi soğuk hissediyor
penceremde olduğu gibi düşüyor
Gülümsemeni tekrar görmek isterim, tekrar kollarımda olduğun resim lazım çünkü ben, gözlerimi kapatmak ben bunu göremiyorum
ve ben biliyorum yüzünde hayal
Ve bu gece uyuyorum
Eve geleceğimi bilmek
Noel, Central Park'ı aydınlatıyor.
Bu sefer hiç bu kadar güzel görmemiştim.
Ama karanlıkta yalnız yürüyorum
Ve bir şeyin eksik olduğunu düşün
Ve tekrar senin yanında olmak istiyorum
Hissediyor musun burada kollarımda olduğun resim istiyorum
Gözlerimi kapayınca görebiliyor musun?
and I dream out the face that I know
Ve bu gece uyuyorum
Eve geleceğimi bilmek
Bekliyormuşum gibi hissediyorum, çok uzun süre bekliyorum
Şimdi ait olduğum yere geri dönüyorum.
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum
and I dream out the face that I know
Ve bu gece uyuyorum
Eve geleceğimi bilmek
Sadece bir gece daha.
24 saat önce, bu yüzden bu gece uyuyorum
Çünkü yarın eve geliyorum.