Shane MacGowan — Donegal Express şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shane MacGowan adlı sanatçının "Donegal Express" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who dares to speak of Donegal
You get kicks in the bars and kicks in the balls
The harp that played in Tara’s halls
Is burning on the dump
Virginia is a gin town
Belturbot is a sin town
And all the boys from Skintown
Are in England on the lump
Got pissed in Letterkenny
With darlin' sportin' Jenny
Spent me very last penny
And we made it in the press
The husband caught me in the bed
Tried to shoot me in the head
Had to swim the stream to get
The Donegal Express
Kahaya! You fuck!
Come Hell of high water
I might have fucked your Missus
But I never fucked your daughter
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
As sure as I’m Father Emmett
I’ve a King Dong down me Semmett
As any girl will tell you
From Cavan down to Clare
Back in sweet Virginia
In the toilet with Lavinia
I nearly fucked her brains out
And tore her party dress
A shit, a shave, a shower
And half a pint of powers
Then off again to get on board
The Donegal Express
Kahaya! You fuck!
Come Hell of high water
I might have fucked your Missus
But I never fucked your daughter
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Kahaya! You fuck!
Come Hell of high water
I might have fucked your Missus
But I never fucked your daughter
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Şarkı sözü çevirisi
Donegal hakkında konuşmaya kim cesaret eder
Barlarda tekmeler ve toplarda tekmeler olsun
Tara'nın salonlarında çalan ARP
Çöplükte yanıyor
Virginia bir cin kasabasıdır
Belturbot günah şehridir
Ve Skintown'daki tüm çocuklar
İngiltere'de bir yumru üzerinde
Letterkenny işedi var
Sevgili 'sportin' Jenny ile
Bana son bir kuruş harcadı
Ve bunu basında yaptık
Kocam beni yatakta yakaladı
Kafamdan vurmaya çalıştı.
Almak için dere yüzmek zorunda kaldı
Donegal Ekspresi
Kahaya! Siktir git!
Yüksek su Cehennem gel
Karını becermiş olabilirim.
Ama kızını hiç becermedim.
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Peder Emmett olduğum kadar eminim.
Beni Semmett aşağı bir kral Dong var
Herhangi bir kızın size söyleyeceği gibi
Cavan'dan Clare'e
Geri tatlı Virginia
Lavinia ile tuvalette
Neredeyse beynini becerdim
Ve parti elbisesini yırttı
Bir bok, bir tıraş, bir duş
Ve yarım bardak güç
Sonra tekrar gemiye binmek için
Donegal Ekspresi
Kahaya! Siktir git!
Yüksek su Cehennem gel
Karını becermiş olabilirim.
Ama kızını hiç becermedim.
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Kahaya! Siktir git!
Yüksek su Cehennem gel
Karını becermiş olabilirim.
Ama kızını hiç becermedim.
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh