Shane Piasecki — Hold Me Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shane Piasecki adlı sanatçının "Hold Me Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let go of yourself,
Let your words disappear,
And release all the tension,
Let go of your fear,
As you look at me I can feel the warmth in your eyes.
Smile three times and I’ll kiss your lips
You speak of the way my heart skips a beat when your near me,
So smile if you can feel me.
And I, I’m blown away by you,
And every little thing you do.
So hold me close, it’ll all be okay.
And even when my world falls apart, I’ll still love you anyway.
Anyway, anyway.
When the sky disappear and my bones turn to dust,
Even when it’s all over there will still be us together.
You and me, together.
So stay with me a while.
Throw these worries out the window.
My futures in your eyes,
Life has never been so simple.
So stay with me a while,
We’ll throw these worries out the window.
My future’s in your eyes.
Life has never been so simple.
So hold me close, it’ll all be okay.
And even when my world falls apart, I’ll still love you anyway.
Anyway, anyway.
When the sky disappears and my bones turn to dust,
Even when it’s all over there will still be us, together.
Just you and me, together.
Oh, together.
Just you and me, together.
Şarkı sözü çevirisi
Kendini özgür bırak ,
Sözlerin yok olsun,
Ve tüm gerginliği serbest bırakın,
Korkunu bırak,
Bana baktığında gözlerindeki sıcaklığı hissedebiliyorum.
Üç kez gülümse ve dudaklarını öpeceğim
Ne zaman kalbim küt küt atıyor yoldan bana yakın konuşuyorsun ,
Beni hissedebiliyorsan gülümse.
Ve ben, ben senin tarafından uçuruldum,
Ve yaptığın her küçük şey.
O yüzden beni yakın tut, her şey yoluna girecek.
Dünyam yıkılsa bile seni yine de seveceğim.
Her neyse, her neyse.
Gökyüzü kaybolduğunda ve kemiklerim toza dönüştüğünde,
Her şey bittiğinde bile, hala birlikte olacağız.
Sen ve ben, birlikte.
Bir süre benimle kal.
Bu endişeleri pencereden dışarı atın.
Geleceklerim gözlerinde,
Hayat hiç bu kadar basit olmamıştı.
Bu yüzden bir süre benimle kal,
Bu endişeleri pencereden atacağız.
Geleceğim senin gözünde.
Hayat hiç bu kadar basit olmamıştı.
O yüzden beni yakın tut, her şey yoluna girecek.
Dünyam yıkılsa bile seni yine de seveceğim.
Her neyse, her neyse.
Gökyüzü kaybolduğunda ve kemiklerim toza dönüştüğünde,
Her şey bittiğinde bile, yine de birlikte olacağız.
Sadece sen ve ben, birlikte.
Oh, birlikte.
Sadece sen ve ben, birlikte.