Shane Wyatt — Fly Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shane Wyatt adlı sanatçının "Fly Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I saw you, girl, you brought me to my knees
Though it’s been a while now you still look the same to me
Don’t tell me I don’t feel the way I used to
Maybe I don’t act the way I should
But how was I supposed to know your eyes were angel blue
When you’re the only one I ever knew?
Hope I haven’t lost you, let your lovin' slip away
All that’s left for me to do is lay awake and pray
That maybe you’ll forget about the things I’ve done
And come to know that you’re the only one?
How was I supposed to know you had an angel’s smile
When you’re the only angel in my life?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
Let me ask you one more time to please just take me in
I promise that you’ll never have to doubt again
I’ll let you know that I love you more each day
Never fail to find the words to say
How was I supposed to know an angel has no wings
When you’re the only one I’ve ever seen?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
I guess sometimes it’s hard
To tell an angel’s passed your way
I didn’t know you were an angel
Didn’t know I had an angel
'Til I watched my angel fly away
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde, kızım, beni dizlerimin üzerine getirdin.
Uzun zaman oldu ama şimdi benim için hala aynı görünüyorsun
Bana eskisi gibi hissetmediğimi söyleme.
Belki de olması gerektiği gibi davranmıyorum.
Ama gözlerinin melek mavisi olduğunu nereden bilebilirdim?
Tanıdığım tek kişi sen olduğunda mı?
Umarım seni kaybetmedim, sevginin kaçmasına izin ver
Tek yapmam gereken uyanmak ve dua etmek.
Belki yaptıklarımı unutursun.
Ve sadece senin olduğunu mu öğrendin?
Meleğin gülümsemesi olduğunu nereden bilebilirdim?
Hayatımdaki tek melek olduğun zaman mı?
Sanırım bazen anlamak benim için zor.
Ve belki de her zaman elimden gelenin en iyisini yapmıyorumdur
Ama tüm bunlardan sonra, bebeğim, ben sadece bir erkeğim
Ve bunu nasıl göstereceğimi bilmiyorum
Bir kez daha sormama izin ver, lütfen beni içeri al.
Söz veriyorum bir daha asla şüphe etmeyeceksin.
Her gün seni sevdiğimi söylerim
Söylemek için kelimeleri bulmak için asla başarısız
Bir meleğin kanatları olmadığını nereden bilebilirdim?
Gördüğüm tek kişi sen olduğunda mı?
Sanırım bazen anlamak benim için zor.
Ve belki de her zaman elimden gelenin en iyisini yapmıyorumdur
Ama tüm bunlardan sonra, bebeğim, ben sadece bir erkeğim
Ve bunu nasıl göstereceğimi bilmiyorum
Sanırım bazen zor
Bir meleğin yolunu geçtiğini söylemek için
Melek olduğunu bilmiyordum.
Bir meleğim olduğunu bilmiyordum.
Meleğimin uçup gitmesini izleyene kadar