Shania Twain — What Made You Say That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shania Twain adlı sanatçının "What Made You Say That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe tonight I’m gonna tell him how I feel
Maybe I’ll leave well enough alone
Maybe, just maybe, he’ll want to be my baby
What if he’s got plans of his own
I’m waiting for the perfect moment
Looking for the perfect phrase
The one I finally choose is simply «I love you»
As the words came out I heard a voice inside me say
What made you say that
Was it the moonlight, was it the starlight in your eyes
What made you say that
Have you been listening to your heart
It’s too late now, you don’t want to (I won’t let you) take it back
'Cause I know love’s
What made you say that
I Look up to see his reaction
And a smile slowly spread across his face
Şarkı sözü çevirisi
Belki bu gece ona ne hissettiğimi söyleyeceğim.
Belki yeterince rahat bırakırım.
Belki, sadece belki, o benim bebeğim olmak isteyecektir
Ya kendi planları varsa?
Mükemmel anı bekliyorum.
Mükemmel bir ifade mi arıyorsunuz
Sonunda seçtiğim şey sadece " seni seviyorum»
Kelimeler ortaya çıktığında içimde bir ses duydum.
Ne yaptı ki sana
Ay ışığı mıydı, gözlerindeki yıldız ışığı mıydı
Ne yaptı ki sana
Kalbini Dinledin mi
Artık çok geç, onu geri almak istemiyorsun (sana izin vermeyeceğim)
Çünkü aşkın olduğunu biliyorum.
Ne yaptı ki sana
Tepkisini görmek için yukarı bakıyorum
Ve bir gülümseme yavaşça yüzüne yayıldı