Shannon and the Clams — Surrounded By Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon and the Clams adlı sanatçının "Surrounded By Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in my room, late at night
I’m all alone but I’m surrounded by ghosts
Please leave me, you make me scared and
You make me sad, 'cause I’m surrounded by ghosts
Wait don’t go, I’m lonely
'Cause I wanna be surrounded by ghosts
Here in my room, I’m not alone
But I’m surrounded, surrounded by ghosts
If I had the courage, I’d swim to the underworld
And I’d take your hand and put it into mine
Then we’d both have the courage
We’d never be lonely again
'Cause I’d have your hand, and you’d have mine
Let’s leave this world all together now, 'cause
The south is too hot and the north is too cold
My time on this earth, I’ve learned a lot of things
It’s a lonely planet, but you’re never truly alone
If I had the courage, I’d swim to the underworld
And I’d take your hand and put it into mine
Then we’d both have the courage
We’d never be lonely again
'Cause I’d have your hand, and you’d have mine
Here in my room, all alone
I’m not alone, 'cause I’m surrounded by ghosts
Here in my room I’m not alone
I’m surrounded, surrounded by ghosts
Şarkı sözü çevirisi
Burada odamda, gece geç saatlerde
Yapayalnızım ama hayaletlerle çevriliyim.
Lütfen beni bırak, beni korkutuyorsun ve
Beni üzüyorsun, çünkü etrafım hayaletlerle çevrili
Bekle, gitme, yalnızım.
Çünkü hayaletlerle çevrili olmak istiyorum.
Burada odamda yalnız değilim.
Ama etrafım hayaletlerle çevrili.
Eğer cesaretim olsaydı, yeraltı dünyasına yüzerdim.
Ve ben senin elini tutup benimkine koyardım.
O zaman ikimizin de cesareti olur.
Bir daha asla yalnız olurduk
Elini zorunda kalırdım çünkü benim olurdu
Şimdi bu dünyayı hep birlikte terk edelim, çünkü
Güney çok sıcak ve Kuzey çok soğuk
Bu dünyada geçirdiğim zaman, çok şey öğrendim.
Bu yalnız bir gezegen, ama asla gerçekten yalnız değilsin
Eğer cesaretim olsaydı, yeraltı dünyasına yüzerdim.
Ve ben senin elini tutup benimkine koyardım.
O zaman ikimizin de cesareti olur.
Bir daha asla yalnız olurduk
Elini zorunda kalırdım çünkü benim olurdu
Burada odamda, yapayalnız
Yalnız değilim, çünkü etrafım hayaletlerle çevrili.
Burada odamda yalnız değilim.
Etrafım hayaletlerle çevrili.