Shannon Curfman — No Riders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon Curfman adlı sanatçının "No Riders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am just a poor girl
Trying to get back home
Waiting by the station
Barefoot on the stones
Seven years from Ponchatoula
Not one penny in my hand
Please mister help me I come so far I cannot stand
He said We don’t take no riders
No riders on this train
Go on ask the brakeman
He’ll tell you just the same
I don’t take no riders
Don’t take no riders on this train
Best move on down the line, mama
Go on back from where you came
I done left my mama
When I was but a child
Took off with a young man
Started running wild
Seven years from Ponchatoula
Ain’t nothin' gone my way
Please mister help me Can’t you hear a word I say?
He said We don’t take no riders
No riders on this train
Go on ask the brakeman
He’ll tell you just the same
I don’t take no riders
Don’t take no riders on this train
Best move on down the line, mama
Go on back from where you came
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece zavallı bir kızım.
Eve geri dönmek için çalışıyorum
İstasyonun yanında bekliyorum
Taşlar üzerinde yalınayak
Ponchatoula'dan yedi yıl
Elimde bir kuruş bile yok.
Bay geldim lütfen bana yardımcı olun şimdiye kadar dayanamıyorum
Ata binmeyeceğimizi söyledi.
Bu trende binici yok
Devam et brakeman'a sor.
Sana da aynısını söyleyecektir.
Biniciye binmem.
Bu trene hiç birinin almayın
En iyisi çizgiyi geçmek, anne.
Geldiğin yerden geri dön.
Bitti anneme bıraktım
Tek sorun, ben bir çocuk
Genç bir adamla kaçtı
Vahşi koşmaya başladı
Ponchatoula'dan yedi yıl
Ben gidince bir şey yok
Bayım lütfen bir kelime bile duyamıyorum bana yardım diyorum?
Ata binmeyeceğimizi söyledi.
Bu trende binici yok
Devam et brakeman'a sor.
Sana da aynısını söyleyecektir.
Biniciye binmem.
Bu trene hiç birinin almayın
En iyisi çizgiyi geçmek, anne.
Geldiğin yerden geri dön.