Shannon LaBrie — Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon LaBrie adlı sanatçının "Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s all alone even when she’s surrounded
Rolling stone you can’t keep her grounded
She’s flying high; candy coated dreams under pink skies.
She said, «I just wanna be beautiful,
and when the money starts raining like a waterfall
all my problems will disappear right?»
But deep down they’re stout, now she’s singing out
Got my heart broken once or twice
So I won’t give it up without a fight
I want the truth but I told some lies
When I live, we’re atop, but I’m so cold
Where I’ll end up only God knows
And I’m still figuring it out, out, out
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
He’s too afraid to settle down and get older
Couldn’t afford to make his fast life slower
So he runs away from every good girl, just play the game
Too worried about what other people think
Every little thing, take another drink
Let it sink in, pretend, fake friends, loose ends, now he’s singin'
Got my heart broken once or twice
So I won’t give it up without a fight
And I want the truth but I told some lies
Where I’ll end up who really knows
Just kiss me once before I go
I’m a mess, still figuring it out, out, out
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
It’s just our generation
Chasing a million things, a million dreams
Gotta look crazy, young, wild, and free
At least that’s what they told me on tv
Blind to reality,
There’s gotta be something missing
More than just a real good feeling
Life’s too short to have no meaning
Too bad there’s no time for blinking
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
One day we’ll be amazing,
But I’m so sick of waiting,
Guess it’s just my generation
Şarkı sözü çevirisi
Etrafını sardığında bile yapayalnız.
Rolling stone onu topraklayamazsın.
O yüksek uçuyor; pembe gökyüzü altında şeker kaplı rüyalar.
"Sadece güzel olmak istiyorum" dedi.,
ve para bir şelale gibi yağmur yağmaya başladığında
tüm sorunlarım ortadan kalkacak, değil mi?»
Ama derinlerde şişman, şimdi şarkı söylüyor
Kalbim bir iki kez kırıldı.
Bu yüzden savaşmadan vazgeçmeyeceğim.
Gerçeği istiyorum ama bazı yalanlar söyledim.
Yaşadığımda, zirvedeyiz, ama çok üşüyorum
Nerede olacağım sadece tanrı bilir
Ve hala anlamaya çalışıyorum, dışarı, dışarı
Ama bu sadece bizim neslimiz,
Hepsini istiyorum ama sabrım yok,
Zamanın geçtiğini bilmek ister misin,
Bir gün harika olacağız.,
Ama beklemekten bıktık.
Ve bu sadece bizim neslimiz
Yerleşip yaşlanmaktan çok korkuyor.
Hızlı hayatını yavaşlatmayı göze alamazdı.
Bu yüzden her iyi kızdan kaçıyor, sadece bu oyunu oyna
Diğer insanların ne düşündüğü konusunda çok endişeli
Her küçük şey, başka bir içki al
Batmasına izin ver, taklit et, sahte arkadaşlar, gevşek uçlar, şimdi şarkı söylüyor
Kalbim bir iki kez kırıldı.
Bu yüzden savaşmadan vazgeçmeyeceğim.
Ve gerçeği istiyorum ama bazı yalanlar söyledim
Nerede olacağım kim gerçekten biliyor
Gitmeden önce beni bir kez öp.
Ben bir karmaşayım, hala çözüyorum, dışarı, dışarı
Ama bu sadece bizim neslimiz,
Hepsini istiyorum ama sabrım yok,
Zamanın geçtiğini bilmek ister misin,
Bir gün harika olacağız.,
Ama beklemekten bıktık.
Ve bu sadece bizim neslimiz
Bu sadece bizim neslimiz
Bir milyon şeyi, bir milyon rüyayı kovalamak
Çılgın, genç, vahşi ve özgür görünmelisin
En azından televizyonda bana böyle söylediler.
Gerçeğe kör,
Bir şeyler eksik olmalı.
Gerçekten iyi bir duygudan daha fazlası
Hayat bir anlam ifade etmek için çok kısa
Ne yazık ki göz kırpmak için zaman yok
Ama bu sadece bizim neslimiz,
Hepsini istiyorum ama sabrım yok,
Zamanın geçtiğini bilmek ister misin,
Bir gün harika olacağız.,
Ama beklemekten bıktık.
Ve bu sadece bizim neslimiz
Bir gün harika olacağız.,
Ama beklemekten bıktım.,
Sanırım bu sadece benim kuşağım.