Shannon Noll — Learn To Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon Noll adlı sanatçının "Learn To Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you feel the dream is over
Feel the world is on your shoulders
And you lost the strength to carry on
Even though the walls may crumble
And you find you always stumble through
Remember never to surrender to the dark
Cuz if you turn another page
You will see that’s not the way
The story has to end
And if you need to find a way back
Feel you’re on the wrong track
Give it time, you’ll learn to fly
Tomorrow is a new day
And you will find your own way
You’ll be stronger with each tear that you cry
Then you’ll learn to fly
In your head, so many questions
The truth is your possession
The answer lies within your heart (within your heart)
You will see the doors are open
If you only dare to hope and you
Will find a way to fight
The fears that kept you down
Cuz if you turn another page
You will see that’s not the way
The story has to end
And if you need to find a way back
Feel you’re on the wrong track
Give it time, you’ll learn to fly
Tomorrow is a new day
And you will find your own way
You’ll be stronger with each tear that you cry
Then you’ll learn to fly
Looking at your situation
There’s so much that you can do
Now’s the time to make your stand
This is just an observation
In the end it’s up to you
The future’s in your hands
And if you need to find a way back
Feel you’re on the wrong track
Give it time, you’ll learn to fly
Tomorrow is a new day
And you will find your own way
You’ll be stronger with each tear that you cry
Then you’ll learn to fly
Give it time
Then you’ll learn to fly
Şarkı sözü çevirisi
Rüyanın bittiğini hissettiğinde
Dünyanın omuzlarında olduğunu hissedin
Ve devam etme gücünü kaybettin.
Duvarlar çökebilir olsa bile
Ve sen her zaman yanılıyorsun
Karanlığa asla teslim olmamayı unutma
Çünkü başka bir sayfa açarsanız
Bunun böyle olmadığını göreceksin.
Hikaye bitmeli.
Ve eğer geri dönmenin bir yolunu bulman gerekiyorsa
Yanlış yolda olduğunuzu hissedin
Zaman ver, uçmayı öğreneceksin.
Yarın yeni bir gün
Ve kendi yolunu bulacaksın
Ağladığın her gözyaşı ile daha güçlü olacaksın
O zaman uçmayı öğreneceksin.
Kafanda çok fazla soru var
Gerçek senin mülkün.
Cevap kalbinizin içinde (kalbinizin içinde)
Kapıların açık olduğunu göreceksin.
Eğer sadece umut etmeye cesaret edersen ve sen
Bir yolunu bulur savaşmak için
Seni tutan korkular
Çünkü başka bir sayfa açarsanız
Bunun böyle olmadığını göreceksin.
Hikaye bitmeli.
Ve eğer geri dönmenin bir yolunu bulman gerekiyorsa
Yanlış yolda olduğunuzu hissedin
Zaman ver, uçmayı öğreneceksin.
Yarın yeni bir gün
Ve kendi yolunu bulacaksın
Ağladığın her gözyaşı ile daha güçlü olacaksın
O zaman uçmayı öğreneceksin.
Durumunuza bakmak
Yapabileceğin o kadar çok şey var
Şimdi bir stand yapmak için zaman var
Bu sadece bir gözlem
Sonunda her şey sana bağlı
Gelecek senin ellerinde
Ve eğer geri dönmenin bir yolunu bulman gerekiyorsa
Yanlış yolda olduğunuzu hissedin
Zaman ver, uçmayı öğreneceksin.
Yarın yeni bir gün
Ve kendi yolunu bulacaksın
Ağladığın her gözyaşı ile daha güçlü olacaksın
O zaman uçmayı öğreneceksin.
Kendine biraz zaman ver
O zaman uçmayı öğreneceksin.