Shannon Noll — Letter To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon Noll adlı sanatçının "Letter To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring out the window, here I go again
Been down the road a hundred times, Still
don’t know what’s round the bend
Tryin to figure up from down, Sometimes I dont know where to turn
I know one thing’s for certain, one thing
I’ve had to learn
It was you, I had to work it out
Now you know it’s true, I can’t do without
Chrous
I sent my heart in a letter to you
But the pages are torn in two
I lost my head staring at your photograpgh
Cos it’s hard to write a song for you
Standing at a crossroads, looking back this
way again
Ive met a thousand people but I’m back
where I began
Living in a daydream where no one ever gets
me down
Your face beyond description, your voice the
sweetest sound
Now I’m sure what I want you to see
But it’s hard to find the words to bring
you closer to me
I sent my heart in a letter to you
But the pages are torn in two
I lost my head staring at a photograph
Cos it’s hard to write a song for you
Impossible to to say to you
Gone are the rainy days
Without you I’d be lost and I’d just
drift away
Come so far just to be with you
Now I’m not letting go no matter what you
do It was you, I had to work it out
Now you know I’ts true, I can’t do without
I sent my heart in a letter to you
But the pages are torn in two
I lost my head staring at your photograph
Cos it’s hard to write a song for you
I’ll say it in a letter it makes me feel
much better
But the pages, the pages, the pages are torn
in two
Now I’m staring at your picture, it makes
me love you deeper
And it’s so hard to write a song for you
To tell you how I feel for you
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı bakarken, yine gidiyorum
Yüzlerce kez yoldan geçtim, hala
virajda ne olduğunu bilmiyorum
Denemeye aşağısı şekil için, Bazen yapacağımı bilmiyorum
Kesin olan bir şey olduğunu biliyorum, bir şey
Öğrenmek zorunda kaldım
O sendin, bunu çözmem gerekiyordu.
Şimdi bunun doğru olduğunu biliyorsun, onsuz yapamam
Chrous
Kalbimi sana bir mektupla gönderdim.
Ama sayfalar ikiye bölündü
Fotoğrafına bakarken kafamı kaybettim.
Çünkü senin için bir şarkı yazmak zor.
Bir kavşakta durmak, geriye bakmak
yine yol
Binlerce insanla tanıştım ama geri döndüm.
nereden başladım
Hiç kimsenin almadığı bir rüyada yaşamak
beni aşağı
Tarifin ötesinde yüzün, sesin
en tatlı ses
Şimdi ne görmeni istediğime eminim.
Ama getirmek için kelimeleri bulmak zor
bana daha yakın
Kalbimi sana bir mektupla gönderdim.
Ama sayfalar ikiye bölündü
Bir fotoğrafa bakarken kafamı kaybettim.
Çünkü senin için bir şarkı yazmak zor.
Sana söylemek imkansız
Yağmurlu günler geride kaldı
Sensiz kaybolurum ben olurum
uzaklaş
Sadece seninle olmak için çok uzaklara gel
Şimdi ne olursa olsun gitmesine izin vermeyeceğim
bunu sen yaptın, bunu çözmek zorunda kaldım
Artık gerçek olduğumu biliyorsun.
Kalbimi sana bir mektupla gönderdim.
Ama sayfalar ikiye bölündü
Fotoğrafına bakarak kafamı kaybettim.
Çünkü senin için bir şarkı yazmak zor.
Bunu bir mektupta söyleyeceğim.
çok daha iyi
Ama sayfalar, sayfalar, sayfalar yırtıldı
iki
Şimdi senin resmine bakıyorum.
seni daha derin seviyorum
Ve senin için bir şarkı yazmak çok zor
Senin için ne hissettiğimi söylemek için