Shannon Noll — Prove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon Noll adlı sanatçının "Prove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re always in this situation
Your heart filling your head with doubt
But if you won’t communicate then
We’re never going to work this out
I know you think you’ve got your reasons
But I don’t understand (help me understand)
Can’t you see your wish is my command
You better
(Tell me what you want to hear)
Pretend that I can’t read your mind
(Baby make it crystal clear)
As if you were leading the blind
(Baby give me half a clue)
Don’t make it so hard to prove
That I love you, like I do
I don’t know how to prove it to you
You make your heart so hard to get to You put it on the highest shelf
Been hoping since the day I met you
That you would learn to love yourself
It doesn’t matter what I do girl
It’ll never be enough (never be enough)
Love was never meant to be this tough
You just better
(Tell me what you want to hear)
Pretend that I can’t read your mind
(Baby make it crystal clear)
As if you were leading the blind
(Baby give me half a clue)
Don’t make it so hard to prove
That I love you, like I do
(Tell me all your hopes and fears)
My guess is they’re probably mine
(We can sort them out right here)
Baby don’t waste no more time
(Don't make it so hard to prove)
Don’t make it so hard to prove
That I love you, like I do There’s no other way that I know how
To put you at ease (how do I put you at ease)
But If I’m doing something wrong
Then please, baby please
Tell me what you want to hear
Baby make it crystal clear
Don’t make it so hard to prove
That I love you like you know I do Just tell
(Tell me what you want to hear)
Tell me what you want to hear
(Baby make it crystal clear)
Baby make it crystal clear
(Don't be makin' it so hard to prove)
Hard to prove
(That I’m loving you the way I do)
The way I do
Şarkı sözü çevirisi
Hep bu durumdayız
Kalbin kafanı şüphe ile dolduruyor
Ama eğer iletişim kurmazsan, o zaman
Bunu asla çözemeyeceğiz.
Sebeplerin olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Ama anlamıyorum (anlamama yardım et)
Dileğinin benim emrim olduğunu görmüyor musun?
Seni daha iyi
(Bana ne duymak istediğini söyle)
Aklını okuyamıyormuş gibi davran.
(Bebek kristal berraklığında yapmak)
Sanki körlere liderlik ediyormuşsun gibi.
(Bebeğim bana yarım ipucu ver)
Kanıtlamayı bu kadar zorlaştırma.
Seni sevdiğim gibi seviyorum.
Bunu sana nasıl kanıtlayacağımı bilmiyorum.
Kalbin bu kadar zor Senin için en üst rafa koymak için yapmak
Seninle tanıştığım günden beri umuyordum.
Kendini sevmeyi öğreneceğini.
Ne yaptığım önemli değil kızım.
Asla yeterli olmayacak (asla yeterli olmayacak)
Aşk hiç bu kadar zor olmamıştı
Sadece daha iyi
(Bana ne duymak istediğini söyle)
Aklını okuyamıyormuş gibi davran.
(Bebek kristal berraklığında yapmak)
Sanki körlere liderlik ediyormuşsun gibi.
(Bebeğim bana yarım ipucu ver)
Kanıtlamayı bu kadar zorlaştırma.
Seni sevdiğim gibi seviyorum.
(Bana tüm umutlarını ve korkularını söyle)
Benim tahminim muhtemelen benim.
(Onları burada çözebiliriz)
Bebeğim daha fazla zaman kaybetmeyin
(Bunu kanıtlamak çok zor değil)
Kanıtlamayı bu kadar zorlaştırma.
Seni sevdiğim gibi, nasıl olduğunu bilmenin başka bir yolu yok
Seni rahatlatmak için (seni nasıl rahatlatırım)
Ama eğer yanlış bir şey yaparsam
O zaman lütfen, bebeğim, lütfen.
Bana ne duymak istediğini söyle.
Bebek kristal berraklığında yapmak
Kanıtlamayı bu kadar zorlaştırma.
Biliyor musun seni öyle çok seviyorum ki bu Sadece söylerim
(Bana ne duymak istediğini söyle)
Bana ne duymak istediğini söyle.
(Bebek kristal berraklığında yapmak)
Bebek kristal berraklığında yapmak
(Bunu kanıtlamak çok zor değil)
Kanıtlamak zor
(Seni sevdiğim gibi seviyorum)
Benim gibi