Sharks — More Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharks adlı sanatçının "More Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were overlooking the seafront, an open bridge.
I asked of another in wonder, as a token of guilt
And as we drift across the asphalt, overlapping the lines in the road
I remember a thought in soft focus for the last time, I know… or don’t
A mental image, a picture painting for you.
A wrath of primary colours, only more blue
A mirror image, a home waiting for you.
If only I actually had something to do
I was overlooking the city, a foreign windowsill.
I’d never seen our hole from that angle before, but still
We’re drifting across the asphalt, overlapping the lines in the road
Remembering thoughts in soft focus, intact with what we know, or don’t
After all, it’s the least I could do in return for growing up I think I’d rather a small, white lie, than the crippling truth
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kıyısına, açık bir köprüye bakıyordun.
Bir başkasını merakla sordum, suçluluk duygusu olarak
Ve asfaltta sürüklenirken, yoldaki çizgilerle örtüşüyoruz
Son kez yumuşak odakta bir düşünceyi hatırlıyorum, biliyorum ... ya da değil
Zihinsel bir görüntü, sizin için bir resim resmi.
Ana renklerin gazabı, sadece daha mavi
Bir ayna görüntüsü, sizi bekleyen bir ev.
Keşke gerçekten yapacak bir şeyim olsaydı.
Şehre bakıyordum, yabancı bir pencere.
Deliğimizi daha önce hiç bu açıdan görmemiştim, ama yine de
Asfaltta sürükleniyoruz, yoldaki çizgilerle örtüşüyoruz
Düşünceleri yumuşak bir odakta hatırlamak, bildiklerimizle ya da bilmediğimiz şeylerle bozulmadan
Ne de olsa, büyümek karşılığında yapabileceğim en az şey, sanırım sakat bir gerçek olmaktan ziyade küçük, beyaz bir yalanı tercih ederim