Sharks — Room With A Grey View şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharks adlı sanatçının "Room With A Grey View" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate this mystery
The apprehension is killing me Alone in a crowded room with a grey view
I blurred every little thing that they swore true
I learned nothing of their lessons of fine reality
Baby I’m bored by default
I’m attracted to danger
Running the back stairs through corridors
Or slip through their fingers
I still feel so young
I am still so very young
The stench of stationary
Watch out for the quiet ones at the back
Alone in a darkened room without a clue
I learned every little thing I love from you
And you can learn about how to not be from me
'Cos baby I’m bored by default
I’m attracted to danger
Running the back stairs through corridors
Or slip through their fingers
And while inside I know my hope is disintegrating
I know I am still so very young
But not for long
We’re the jealous youth of today
And the future looks strange
Şarkı sözü çevirisi
Bu gizemden nefret ediyorum
Korku, gri manzaralı kalabalık bir odada beni tek başına öldürüyor
Yemin ettikleri her küçük şeyi bulanıklaştırdım.
Güzel gerçeklik derslerinden hiçbir şey öğrenmedim
Bebeğim varsayılan olarak sıkıldım
Tehlikeden etkileniyorum.
Koridorlarda arka merdivenlerden koşuyor
Ya da parmaklarının arasından kayma
Hala çok genç hissediyorum
Hala çok gencim
Sabit kokusu
Arkadaki sessizlere dikkat et.
Bir ipucu olmadan karanlık bir odada yalnız
Sevdiğim her küçük şeyi senden öğrendim.
Ve benden olmamayı öğrenebilirsin.
Çünkü bebeğim, varsayılan olarak sıkıldım.
Tehlikeden etkileniyorum.
Koridorlarda arka merdivenlerden koşuyor
Ya da parmaklarının arasından kayma
Ve içerideyken, umudumun dağıldığını biliyorum.
Hala çok genç olduğumu biliyorum.
Ama uzun süre değil
Bugünün kıskanç gençliğiyiz.
Ve gelecek garip görünüyor