Sharon Cuneta — Minsan Pa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Cuneta adlı sanatçının "Minsan Pa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kay tagal ko nang pangarap
At lagi nang dasal
Pag-ibig na sadyang wagas
Ngunit waring kay ilap
Ng palad kong ito
At ako’y patuloy na bigo
O pusong kay sakit
Ala-alang kay pait
At kung muling balikan ang lahat ng nagdaan
Tila wala pang minahal at walang natagpuan
Nais ko sanang mag-isa't huwag ng umibig pa Kung yan man ay totoo at manatili sa mundo
Na walang buhay
Walang kulay
Walang nagmamahal
Ngunit kung ako’y mahihintay
Umasa pa’t umibig pang muli
Minsan pa Minsan pa akong nangarap
At sana’y maganap
Sa’yo’y ibibigay lahat
Narito ngayo’t kailanman
Ikaw ang langit ko Tanging ningning ng buhay ko Halina sa piling ko Alisin ang takot ko At sa muling malasap
Ang pag-ibig na ganap
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman…
Aahhh…
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman
Minsan pa
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce
Ve her zaman dua
Aşk tamamen
Ama ılap gibi görünüyordu
Bu palmiye ağacını alıyorum
Ve sürekli hayal kırıklığına uğradım
Acıya kalp
Pait için Allah aşkına
Ve eğer herkes tekrar ayrılırsa
Hiçbir şey sevilmedi ve bulunamadı gibi görünüyor
Eğer doğruysa emin değilim.
Bu cansız
Renk yok
Kimse sevmez
Ama eğer beklersem
Banyo lavabosunu temizlemenin en iyi yolu nedir?
Asla bir kez daha karşı karşıya oldum
Ve umarım olur
Her şey size verilecek
Burada şimdi ve her zaman
Dünyada nasıl daha iyi bir insan olacağını bilen ve nasıl daha iyi bir insan olacağını bilen tek kişi sensin.
Mükemmel aşk
Ve hayal dünyası
Bir daha yalnız yaşamayacağım.
Sen başlangıç ve sonsun
Bugün ve yarın
Sen sonsuza dek umutsun
Yine de seni seviyorum
Ve sonuna kadar
Aşkım tamamen
Şimdi ve hiç…
Aahhh…
Ve hayal dünyası
Bir daha yalnız yaşamayacağım.
Sen başlangıç ve sonsun
Bugün ve yarın
Sen sonsuza dek umutsun
Yine de seni seviyorum
Ve sonuna kadar
Aşkım tamamen
Şimdi ve hiç
Bir kez daha