Sharon Jones & the Dap-Kings — Humble Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Jones & the Dap-Kings adlı sanatçının "Humble Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Humble me, humble me Don’t let me forget who I am Humble me, humble me Don’t let me forget who I am When I start talkin' down
Like I’m hoverin' above, oh yeah
Like a man of some thin matter
Or them what you’re made of And when you hear me askin'
For all kinds of fancy things
Things you never had, no And things you know you can’t bring
Don’t be afraid to Humble me, humble me Don’t let me forget who I am, oh Humble me, humble little of me Don’t let me forget who I am When I start demandin'
More than the rest, oh yeah
And when I start mournin'
I didn’t get the best, no Just remind me of the man, oh Ooh, with nothin' to eat
And remind me of the other man
Oh, with no shoes on his feet, yeah
Now, ooh, let me be grateful, oh For all that I’ve seen
And all that I have here
And they’ll be around me, ooh yeah, now
Ooh, make me grateful for my voice, oh That I might lift you up, yeah, yeah
Ooh, now grateful for these old legs, oh yeah
That I might jump and come and shout, yeah oh Grateful for the music
That puts my soul on high, oh Ooh, I’m grateful for you people
Who comes out to hear me each and every night
Oh, please, oh, let me be Humble, humble me Don’t let me forget who I am Humble me, humble little of me Don’t let me forget who I am Humble me
Şarkı sözü çevirisi
Benim naçizane, acizane benim Naçizane ben, naçizane ben konuşmaya başladığım Zaman kim olduğumu unutmama izin Verme beni unutacak beni aşağı izin Verme bana
Sanki yukarıda geziniyormuşum gibi, oh evet
İnce bir maddeden bir adam gibi
Ya da ne yaptığını ve sorduğumu duyduğunda
Her türlü süslü şey için
Hiç sahip olmadığın şeyler, hayır ve getiremeyeceğini bildiğin şeyler
Benim Naçizane korkma, naçizane ben, beni Alçakgönüllü, mütevazi olan benden küçük ben demandin'başladığımda kim olduğumu unutma unutturma bana
Diğerlerinden daha fazla, oh evet
Ve yas tutmaya başladığımda
O iyi olsun, hayır Sadece adam bana hatırlatıyor, Ooh oh, bir şey yemek istemedim
Ve bana diğer adamı hatırlat
Oh, ayakları üzerinde ayakkabı yok, Evet
Şimdi, ooh, izin ver minnettar olayım, oh gördüğüm her şey için
Ve burada sahip olduğum her şey
Ve etrafımda olacaklar, ooh Evet, şimdi
Ooh, sesim için bana minnettar ol, oh seni kaldırabileceğim, Evet, Evet
Ooh, şimdi bu eski bacaklar için minnettar, oh evet
Atlayabileceğim, gelip çığlık atabileceğim, Evet, oh, müzik için minnettar olacağım
Bu ruhumu yükseklere koyuyor, oh Ooh, sizin için minnettarım insanlar
Her gece beni duymak için dışarı çıkan
Oh, lütfen, bana Naçizane ben, naçizane kim benden küçük ama Mütevazi olduğum kişi beni unutma unutma beni Mütevazi, alçak gönüllü olayım