Sharon Jones & the Dap-Kings — Mama Don't Like My Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Jones & the Dap-Kings adlı sanatçının "Mama Don't Like My Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, mama, mama, mama
Why you don’t like my man?
Oh, mama, mama, mama
Why can’t you understand?
You say he’s rough around the edges
He don’t always act right
But when we’re all alone
Don’t you know he treats me right?
Now, loving him could be so easy
Loving him could be so easy
But mama don’t like my man
No, she don’t like my man
Don’t like the way he’s dressed
Or the cigarettes he smokes
Don’t like the company he keeps
Or the color of his drawers
You said he’s ain’t no good
You says he’s rough and he’s lazy
How can I explain?
How the way he drives me crazy
But loving him could be so easy
Loving him could be so easy
But mama don’t like my man
No, she don’t like my man
Oh, mama, mama, mama
Why you don’t like my man?
Whoa, mama, mama, mama
Why can’t you understand?
Now, loving him could be so easy
Loving him could be so easy
But mama don’t like my man
No, she don’t like my man
Şarkı sözü çevirisi
Oh, anne, anne, anne
Neden erkeğimi sevmiyorsun?
Oh, anne, anne, anne
Neden anlamıyorsun?
Kenarlarda sert olduğunu söylüyorsun.
Her zaman doğru davranmıyor.
Ama yapayalnız olduğumuzda
Bana doğru davrandığını bilmiyor musun?
Şimdi, onu sevmek çok kolay olabilir
Onu sevmek çok kolay olabilir
Ama annem erkeğimi sevmiyor.
Hayır, o adam benim gibi değil
Giyinme şeklini beğenmedim.
Ya da sigara içtiği Sigaralar.
Sahip olduğu şirketten hoşlanmıyorum.
Ya da çekmecelerinin rengi.
İyi olmadığını söylemiştin.
Sert ve tembel olduğunu söylüyorsun.
Nasıl açıklayabilirim?
Beni nasıl delirtiyor
Ama onu sevmek çok kolay olabilir
Onu sevmek çok kolay olabilir
Ama annem erkeğimi sevmiyor.
Hayır, o adam benim gibi değil
Oh, anne, anne, anne
Neden erkeğimi sevmiyorsun?
Whoa, mama, mama, mama
Neden anlamıyorsun?
Şimdi, onu sevmek çok kolay olabilir
Onu sevmek çok kolay olabilir
Ama annem erkeğimi sevmiyor.
Hayır, o adam benim gibi değil