Sharon Jones — Make It Good to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Jones adlı sanatçının "Make It Good to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want to know
Where you been all tonight
Ain’t no words you can tell me, baby
To make me feel alright
But if you hold me
In your arms
We can forget all our worries
And all our harms
If you make it good to me baby
The way it used to be
(can it ever be thesame?)
I don’t know, i don’t know
But it is tonight
(won't your friends say it’s a shame)
Let em talk, I don’t care if it’s right
You see the hour’s getting late
So take some direction
You see it’s half past making up time
And a quarter to affection
But if you ain’t got no new thing to say
You better go on and fix it the old fashioned way
And make it good to me baby
The way it used to be
Don’t want to hear
Bout your intentions, yeah
You see i heard them all before, darlin
Too many times to mention, yea
If those two lips are gona assist me
You better come on boy
Come over here and kiss me yea
And make it
Good to me baby
The way it used to be
Can you ignore the pain and sorrow?
A woman’s heart begins to get a little numb sometimes yes it does
Will you regret it tomorrow?
Tomorrow may not ever come
So you know you better make it good to me, baby
The way it used to be
Said come on baby
I said come on darlin
Tomorrow may not ever come
No, no, yea
So you better make it
Good to me baby
Oh yea
You better make it
Good to me baby
Oh yea
I said come on baby
Come on darlin
I said make it good
Make it good to me baby
Come on make it good
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istemiyorum
Bu gece neredeydin?
Bana söyleyebileceğin bir kelime yok, bebeğim.
Beni iyi hissettirmek için
Ama bana sarılırsan
Kollarında
Tüm endişelerimizi unutabiliriz
Ve tüm zararlarımız
Eğer bana iyi davranırsan bebeğim
Eskiden böyle
(hiç aynı olabilir mi?)
Bilmiyorum, bilmiyorum
Ama bu gece
(olmaz arkadaşların ne yazık ki )
Bırak konuşsunlar, doğru olsa da umurumda değil.
Saatin geç olduğunu görüyorsun.
Bu yüzden biraz yön al
30 uyduruyor zaman görürsünüz
Ve sevgiye çeyrek
Ama söyleyecek yeni bir şeyin yoksa
Git ve eski moda bir şekilde tamir etsen iyi olur.
Ve benim için iyi yap bebeğim
Eskiden böyle
Duymak istemiyorum
Niyetin hakkında, Evet
Görüyorsun, hepsini daha önce duydum, tatlım.
Bahsetmek için çok fazla kez, Evet
Eğer bu iki dudak bana yardım edecekse
Gelsen iyi olur evlat.
Buraya gel ve öp beni
Ve bunu yapmak
Bana iyi bebeğim
Eskiden böyle
Acıyı ve üzüntüyü görmezden gelebilir misin?
Bir kadının kalbi bazen biraz uyuşmaya başlar Evet öyle
Yarın pişman olacak mısın?
Yarın hiç gelmeyebilir
Bu yüzden bana iyi davransan iyi olur bebeğim.
Eskiden böyle
Hadi bebeğim dedi
Dedim canım hadi
Yarın hiç gelmeyebilir
Hayır, Hayır, Evet.
Çok daha iyisini yaparsın
Bana iyi bebeğim
Oh yea
Daha iyisini yapmak
Bana iyi bebeğim
Oh yea
Dedim hadi bebeğim
Canım hadi
İyi yap dedim.
Benim için iyi yap bebeğim
Hadi iyi yap