Sharon Van Etten — All I Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Van Etten adlı sanatçının "All I Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is at stake
And I’m at your window
Beyond all sleep and I can’t speak
In old Tokyo, translate memories
That I cannot free,
But what will it take?
We all make mistakes
We all try to free
The sighs of the past
We don’t want to last.
Need love erase to let out my mind?
Wanting to love as new as I can
Wanting to show I want my scars to help and heal
How much you wanted
So much you found
Try not to beg too much to be Calling my heart and know you are real
But my memory steals every moment I can feel
What will it take?
We all make mistakes
Even though I try to stand
Even though it’s slowly
I do all I can
But who is my man?
The memory of you?
The love or the due?
To carry a face
I do all I can.
We all make mistakes.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş tehlikede
Ve ben senin pencerendeyim
Tüm uykunun ötesinde ve konuşamıyorum
Eski Tokyo'da anıları tercüme et
Ücretsiz veremem ,
Ama bunun için ne gerekiyor?
Hepimiz hata yaparız
Hepimiz özgür olmaya çalışıyoruz
Geçmişin iç çekimleri
Uzun süre dayanmak istemiyoruz.
Sil aşk aklımı izin verilecek.
Sevmek istediğim kadar yeni
Yara izlerimin yardım etmesini ve iyileşmesini istediğimi göstermek istiyorum
Ne kadar istedin
Çok buldun
Kalbimi aramak ve gerçek olduğunu bilmek için çok fazla yalvarmamaya çalış
Ama hafızam, hissettiğim her anı çalıyor.
Ne zaman alacak?
Hepimiz hata yaparız
Ayakta durmaya çalışsam da
Yavaş olsa bile
Elimden geleni yaparım
Ama benim adamım kim?
Hafızan mı?
Aşk mı, hak mı?
Bir yüz taşımak için
Her şeyi yaptım.
Hepimiz hata yaparız.