Shasha Marley — Shame Politicians şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shasha Marley adlı sanatçının "Shame Politicians" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Politicians are destroying the world
Destroying our planet Earth
Destroying the ozone layer with dem weapons of mass destruction
Making the Earth a very hot place to live in Hotter than Mercury, the planet closer to the sun, eh!
Shame on you guys, shame on you guys
Shame on you guys, shame on you guys
Politicians, shame on you
I see evil in your eyes, rebel leader
I see evil in your eyes oh Mr. President
I see evil in your eyes oh politician
Anytime I see you on television
I see evil in your eyes oh politician
I don’t fear who, I don’t fear who there
I don’t fear who, I don’t fear who there
But I just don’t want to mention names
Cos I know some evil ones there, killing innocent women and children, I say
Saying it’s the benefit of the nation dem live in But I know it’s the cause of dem own selfishness, I say
Eh! Shame on you guys, shame on you guys
Shame on you guys, shame on you guys politician
Holy Spirit dwells on you Mandela… (2x)
Wuoh wuoh Nelson Mandela
Holy Spirit dwells on you, cos you’re truly a man of Jah, I say
If all politicians inna de whole wide world
Were to be like Nelson Mandela
There would have been peace and stability all over the whole wide world
Nelson Mandela, I know a place is been prepared for you in Paradise
You going to wine and dine with the Saints and Angels and Apostles of His
Majesty
Oh mama… ! Not forgotten the former president of Tanzania
Julius Nyereyere, may your soul rest in peace
Oh Julius Nyereyere.
Shame unto you politician
You causing havoc inna de whole wide world
Fighting for the presidential seat
Killing innocent women and children for no good reason at all
Just because you wanna be the president for your own interest
Shame, shame, shame unto you Politicians
Stop fighting for your own interest
Think about the people who vote for you into power
Don’t you reject the cries of wants, I say
Shame unto you politicians
I don’t fear who, I don’t fear who there
You can kill me with your ak47, I am speaking the truth
And the truth shall set me free, I say
I don’t fear who can kill the body and cannot kill the Spirit
Politician stand firm, cos your time is near
You destroying Jah Jah creation
Şarkı sözü çevirisi
Politikacılar dünyayı yok ediyor
Dünya gezegenimizi yok etmek
Ozon tabakasını dem kitle imha silahlarıyla yok etmek
Dünya'yı Merkür'den daha sıcak yaşamak için çok sıcak bir yer haline getirmek, gezegen Güneş'e daha yakın, eh!
Siz siz ayıp, ayıp
Siz siz ayıp, ayıp
Politikacılar, yazıklar olsun sana
Gözlerinde kötülük görüyorum, asi lider
Gözlerinde kötülük görüyorum Sayın Başkan
Gözlerinde kötülük görüyorum oh politikacı
Ne zaman seni televizyonda görsem.
Gözlerinde kötülük görüyorum oh politikacı
Kimden korkmuyorum, kimden korkmuyorum
Kimden korkmuyorum, kimden korkmuyorum
Ama sadece isimlerden bahsetmek istemiyorum.
Çünkü orada masum kadınları ve çocukları öldüren bazı şeytanlar tanıyorum.
Dem'in yaşadığı ulusun yararı olduğunu söylüyorum, ama dem'in kendi bencilliğinin nedeni olduğunu biliyorum, diyorum ki
Eh! Siz siz ayıp, ayıp
Siz siyasetçi sizi ayıp, ayıp
Kutsal Ruh Mandela'da yaşıyor... (2x)
Wuoh Wuoh Nelson Mandela
Kutsal Ruh senin üzerinde yaşıyor, çünkü sen gerçekten bir Jah adamısın, diyorum ki
Eğer tüm politikacılar ınna de tüm geniş dünya
Nelson Mandela gibi olacaktık.
Tüm dünyada barış ve istikrar olurdu
Nelson Mandela, Cennette senin için bir yer hazırladığını biliyorum.
Azizlerle, Meleklerle ve onun Havarileriyle şarap içmeye ve yemek yemeye gidiyorsun.
Majeste
Oh anne...! Tanzanya'nın eski Cumhurbaşkanı unutulmadı
Julius Nyereyere, ruhun huzur içinde yatsın
Oh Julius Nyereyere.
Sana utanç politikacı
Inna de whole wide world tahribatına neden oluyorsunuz
Başkanlık koltuğu için mücadele
Masum kadınları ve çocukları iyi bir sebep olmadan öldürmek
Sırf kendi çıkarların için Başkan olmak istiyorsun diye.
Utanç, utanç, utanç politikacılar
Kendi çıkarınız için savaşmayı bırakın
İktidarda size oy veren insanları düşünün
Arzuların çığlıklarını reddetme, diyorum ki
Size utanç politikacılar
Kimden korkmuyorum, kimden korkmuyorum
Beni ak47 ile öldürebilirsin, doğruyu söylüyorum
Ve gerçek beni özgür kılacak, diyorum ki
Bedeni kimin öldürebileceğinden ve ruhu kimin öldüremeyeceğinden korkmuyorum.
Politikacı sağlam dur, çünkü zamanın yaklaşıyor
Jah jah yaratımını yok ediyorsun