Shattersphere — Lost In The Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shattersphere adlı sanatçının "Lost In The Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My God, I have no faith
I’m stuck in this fucked up place
(My son, I’m right here next to you)
I try to live and learn
But I still feel the burn
(My son, I’m here for you…)
I’ve spread my love and all my faith
I’ve done it all in seven days
I never thought it would be this way
And I’m still bleeding
So I fall down to pray
But I think I’ve lost my page
(My son, it’s lost in the flames)
Lost in the hands of time
Hands of time take me away to where I want to be
Lead the way because I can’t see the life in me
I was lost in the flames as I screamed
My God, I’ve failed again
I wait for your crushing hand
(My son, I’m afraid it’s too late)
Is this for real?
Save me now
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, hiç umudum yok
Bu boktan yerde sıkışıp kaldım.
(Oğlum, ben senin yanındayım)
Yaşamaya ve öğrenmeye çalışıyorum
Ama yine de yanık hissediyorum
(Oğlum, senin için buradayım…)
Sevgimi ve tüm inancımı yaydım.
Hepsini yedi günde yaptım.
Hiç olur bu şekilde düşünmemiştim
Ve hala kanıyorum.
Bu yüzden dua etmek için düşüyorum
Ama sanırım sayfamı kaybettim.
(Oğlum, alevler içinde kayboldu)
Zamanın elinde kayıp
Zamanın elleri beni olmak istediğim yere götürüyor
Yol göster çünkü içimdeki hayatı göremiyorum.
Çığlık atarken alevler içinde kayboldum.
Tanrım, yine başarısız oldum.
Ezici elini bekliyorum.
(Oğlum, korkarım çok geç)
Bu gerçek mi?
Kurtar beni şimdi