Shawn Colvin — Bound To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "Bound To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I feel alive like I never have
Because if I go, then someone will be sad
Because as someone said, well, I’d rather die
But if you can stay, then darlin' so can I And you know I will
Yeah, you know I will
('Cause) I’m bound to you, and all that it means
I’m bound to you, there’s no in-between
It’s like (the) earth below and the sky of blue
Are bound to me and you
And now every night, when the sun goes down
I remember times, like when I hit this town
All the dreams that just won’t come true
I say, (if) you can do it, baby, (then) I can, too
And you know I will
Yeah, you know I will
(Chorus Out)
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi hiç yaşamamış gibi hissediyorum.
Çünkü eğer gidersem, o zaman birisi üzgün olacak
Çünkü birinin dediği gibi, ölmeyi tercih ederim.
Ama eğer sen kalabilirsen, o zaman sevgilim, Ben de kalabilirim ve biliyorsun ki kalacağım.
Evet, yapacağımı biliyorsun.
(Çünkü) sana bağlıyım ve bunun anlamı
Sana bağlıyım, aradaki hiçbir şey yok
Aşağıdaki dünya ve mavi gökyüzü gibi
Bana ve sana bağlı
Ve şimdi her gece, güneş battığında
Bu kasabayı vurduğum zamanları hatırlıyorum.
Sadece gerçek olmayacak tüm rüyalar
Diyorum ki, (eğer) bunu yapabilirsin, bebeğim, (o zaman) ben de yapabilirim
Ve bunu yapacağımı biliyorsun.
Evet, yapacağımı biliyorsun.
(Koro Dışarı)