Shawn Colvin — Fall of Rome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "Fall of Rome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city is crumbling
Like Rome or Pompeii
And there’s nothing to do But get out of the way
When you know you can save no one
Like an empty old bottle
The ship has gone down
The Titanic is sinking
And the band plays on And you know you can save no one
Maybe a message is coming to you
In the middle of nowhere from out of the blue
Then cross the dark distance and lay down your guns
For Rome it has fallen
And morning has begun
In anyone’s heartache
And in anyone’s blues
Is the beautiful feeling
Of nothing to lose
When you know you can save no one
Şarkı sözü çevirisi
Şehir çöküyor
Roma ya da Pompeii gibi
Ve yolumdan çekilmekten başka yapacak bir şey yok.
Kimseyi kurtaramayacağını bildiğinde
Boş eski bir şişe gibi
Gemi gitti
Titanik batıyor
And the band plays on and you know you can save no one
Belki sana bir mesaj geliyor.
Hiçliğin ortasında, beklenmedik bir
Sonra karanlık mesafeyi geçin ve Silahlarınızı bırakın
Roma için düştü
Ve sabah başladı
Kimsenin gönül yarası içinde
Ve kimsenin blues'unda
Bu güzel bir duygu
Kaybedecek bir şey yok
Kimseyi kurtaramayacağını bildiğinde