Shawn Colvin — That Don't Worry Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "That Don't Worry Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before you knew me An angel came to me
I wrestled him down to the ground
He said he could cure me I said
That don’t worry me now
Those angels just bore me The same old damn story
They were lost oh but now they been found
Ain’t nobody lookin but
That don’t worry me now
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone
In the cold
In the dead of The deep dark night
So if Jesus is comin
He’d better start runnin
I don’t really think he’ll be proud
And I won’t get to heaven but
That don’t worry me now.
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone I In the cold
In the dead of The deep dark night
And if flocks of the best
Will sing me to my rest
I’ll never get used to that sound
Just give me Sam Cooke singin
That don’t worry me now
Şarkı sözü çevirisi
Beni tanımadan önce bir melek bana geldi
Onu yere çekişti ben
Beni iyileştirebileceğini söyledi.
Bu beni şimdi endişelendirmiyor
Bu melekler bana aynı eski lanet hikayeyi sıktı
Kayboldular oh ama şimdi bulundular
Kimse bakmıyor ama
Bu beni şimdi endişelendirmiyor
Sese göre yaşıyorum
Uçuşta şeytanlar hakkında
Yalnız Seyahat ediyorum
Soğukta
Derin karanlık gecenin ölüsünde
Yani İsa gelirse
İyi başladı kaçmaya
Gurur duyacağını sanmıyorum.
Ve cennete gitmeyeceğim ama
Şimdi bu beni endişelendirmiyor.
Sese göre yaşıyorum
Uçuşta şeytanlar hakkında
Yalnız Seyahat ediyorum soğukta
Derin karanlık gecenin ölüsünde
Ve eğer sürüler en iyiyse
Dinlenmem için bana şarkı söyleyecek
Bu sese asla alışamayacağım.
Bana Sam Cooke singin'i ver.
Bu beni şimdi endişelendirmiyor