Shawn Colvin — Twilight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "Twilight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over by the wildwood, hot summer night.
We lay in the tall grass, til the mornin' light come shining
If I had my way I’d never get the urge to roam.
Sometimes to serve my country, Sometimes I stay at home.
Just don’t put me in the frame upon the mantel
Where memories turn dusty old and grey.
Don’t leave me alone in the twilight.
Twilight is the loneliest time of day.
Never gave a second thought, never crossed my mind.
What’s right and what’s not. I’m not the judgin' kind.
I could take the darkness and the storms from the skies.
But we all got certain trials burnin' up inside.
Don’t send me no distant salutations.
Or silly souvenirs from far away.
Don’t leave me alone in the twilight.
Twilight is the loneliest time a day.
Don’t put me in the frame upon the mantel.
Where memories turn dusty old and grey.
Don’t leave me alone in the twilight.
Twilight is the loneliest time a day.
Şarkı sözü çevirisi
Wildwood'un orada, sıcak bir yaz gecesi.
Sabah ışığı parlayana kadar uzun çimlerde uzanıyoruz.
Eğer kendi yöntemim olsaydı, asla dolaşma dürtüsüne kapılmazdım.
Bazen ülkeme hizmet etmek için, bazen evde kalıyorum.
Sadece beni şöminenin çerçevesine koyma.
Anıların tozlu eski ve griye dönüştüğü yer.
Beni alacakaranlıkta yalnız bırakma.
Alacakaranlık günün en yalnız zamanıdır.
Asla ikinci bir düşünce, aklımın ucundan bile geçmedi verdi.
Doğru, hangisi değil. Ben yargılayan biri değilim.
Karanlığı ve fırtınaları gökyüzünden alabilirim.
Ama hepimizin içinde bazı denemeler var.
Bana uzak bir selam gönderme.
Ya da uzaklardan gelen aptal hediyelik eşyalar.
Beni alacakaranlıkta yalnız bırakma.
Alacakaranlık, günün en yalnız zamanıdır.
Beni şöminenin çerçevesine koyma.
Anıların tozlu eski ve griye dönüştüğü yer.
Beni alacakaranlıkta yalnız bırakma.
Alacakaranlık, günün en yalnız zamanıdır.