Shawn McDonald — Something Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn McDonald adlı sanatçının "Something Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just want something real
So tired of hiding how I feel
I can’t take another step
'Cause I’m already out of breath
And the weight of it all
Is pulling me under
And the weight of it all
Is making me wonder
How can we know so much
Yet still be so out of touch
And how we miss the point
When it’s all about, all about love, all about love?
Can You show me something new?
Can You show me what is true?
I need more than just religion
'Cause I’m religiously unmoved
And the weight of it all
Is pulling me under
And the weight of it all
Is making me wonder
How can we know so much
Yet still be so out of touch?
And how we miss the point
When it’s all about, all about love, all about love?
Does anybody feel this?
Does anybody feel this way?
Does anybody feel like they don’t belong?
Does anybody see this?
Does anybody see this way?
Does anybody see this way is wrong?
And the weight of it all
Is pulling me under
And the weight of it all
Is making me wonder
How can we know so much
Yet still be so out of touch?
And how we miss the point
When it’s all about, all about love, all about love?
I just want something real
Şarkı sözü çevirisi
Sadece gerçek bir şey istiyorum
Hislerimi gizlemekten çok yoruldum.
Sakın bir adım daha atayım ben
Çünkü nefes nefese kaldım.
Ve tüm bunların ağırlığı
Beni altına çekiyor
Ve tüm bunların ağırlığı
Beni meraklandırıyor
Bu kadar çok şeyi nasıl bilebiliriz
Ama yine de bu kadar uzak ol
Ve bu noktayı nasıl kaçırıyoruz
Tüm aşk hakkında, her zaman, aşk hakkında?
Bana yeni bir şey gösterebilir misin?
Bana neyin doğru olduğunu gösterebilir misin?
Sadece dinden daha fazlasına ihtiyacım var
Çünkü ben dindarca hareketsizim.
Ve tüm bunların ağırlığı
Beni altına çekiyor
Ve tüm bunların ağırlığı
Beni meraklandırıyor
Bu kadar çok şeyi nasıl bilebiliriz
Ama yine de çok cahilsin be?
Ve bu noktayı nasıl kaçırıyoruz
Tüm aşk hakkında, her zaman, aşk hakkında?
Herkes bunu hissediyor mu?
Herkes bu şekilde düşünüyor?
Kimseye ait değilmiş gibi hissediyor mu?
Bunu görüyor musunuz?
Herkes bu şekilde görüyor mu?
Bu yolun yanlış olduğunu gören var mı?
Ve tüm bunların ağırlığı
Beni altına çekiyor
Ve tüm bunların ağırlığı
Beni meraklandırıyor
Bu kadar çok şeyi nasıl bilebiliriz
Ama yine de çok cahilsin be?
Ve bu noktayı nasıl kaçırıyoruz
Tüm aşk hakkında, her zaman, aşk hakkında?
Sadece gerçek bir şey istiyorum