Shawn McDonald — Take This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn McDonald adlı sanatçının "Take This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I’m standing here, staring into the mirror
See the figure of a man trying to take a stand
And live for something more
Integrity is what I need and honor to my soul I feed
To give it up, pack it in, getting rid of all my sin that’s weighing me down
Won’t You come and fill
I want You to come and make me more real
Take this life, won’t You change this life
Come and make me whole
Won’t You take this life, won’t You change this life
Come and make me whole
In my pursuit of what is real
My heart is longing with a need to feel my soul come alive
I trudge and I step through the height and the death
Of a long narrow road** as I’m growing old
And soon I will be home
Şarkı sözü çevirisi
Burada dururken aynaya bakıyorum.
Bir stand almaya çalışan bir adam figürü bakın
Ve daha fazlası için yaşa
Dürüstlük ihtiyacım olan şeydir ve ruhumu onurlandırırım.
Vazgeçmek, paketlemek, beni ağırlaştıran tüm günahlarımdan kurtulmak
Gelip doldurmayacak mısın
Gelmeni ve beni daha gerçek yapmanı istiyorum.
Bu hayatı al, bu hayatı değiştirmeyecek misin
Gel ve beni bütün yap
Bu hayatı almayacak mısın, bu hayatı değiştirmeyecek misin
Gel ve beni bütün yap
Gerçek olanın peşinde
Kalbim ruhumun canlandığını hissetme ihtiyacı ile özlem duyuyor
Sürükleniyorum ve yükseklikten ve ölümden geçiyorum
Uzun, dar bir yolun** yaşlandıkça
Ve yakında evde olacağım